And the first thing we expect... is a bureau man to stand up for himself.
Y lo primero que esperamos... es a un hombre del departamento luchando por el mismo.
Chief... The only thing you did was stand up for the firefighters in your house.
Jefe la única cosa que hizo fue defender a los bomberos de su cuartel.
He picks up his own dream and stands for it... against anyone in the path.
Tomaría su propio sueño y lo confrontaría... contra cualquiera que se pusiera en su camino.
We believe in ordinary acts of bravery, in the courage that drives one person to stand up for another...
Creemos en los ordinarios actos de valentía, en el valor que lleva a una persona a levantarse por otra...
To stand up for your own land against the children of those rich ones... is no easy thing.
Defender la tierra propia de los niños de esos ricachos no es cosa fácil.
You gave me the courage to stand up for myself... Belinda, you are my guardian angel.
Me has dado la fuerza para decidir por mí misma. Belinda, eres mi ángel de la guarda.
Nor for those citizens who stand up in cinema halls... and sing the National Anthem with honor.
Tampoco para aquellos ciudadanos que se levantan en los cines y cantan el himno nacional con honor.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple