Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
iniciar un círculo virtuoso
5.10 Quality jobs in advanced, creative industries could start a virtuous circle, attracting not only economic activities but also cultural initiatives and other kinds of services that can make life more interesting for young people in rural areas and dissuade them from leaving.
5.10 Los empleos en industrias avanzadas y creativas podrían iniciar un círculo virtuoso que atraiga no solo las actividades económicas, sino también iniciativas culturales y otros tipos de servicios que puedan hacer la vida más interesante para los jóvenes de las zonas rurales y disuadirlos de abandonarlas.
By participating, investors will help thousands of disabled people worldwide to get physical rehabilitation services and take an active part in their communities again. With this project, we are trying to establish a direct link between investors and beneficiaries and start a virtuous circle.
A través de este proyecto, tratamos de establecer un vínculo directo entre el inversor y el beneficiario, y de iniciar un círculo virtuoso: ponemos dinero en circulación para reforzar nuestro impacto social, que a su vez tendrá una incidencia económica positiva.
That's why a combination of methods needs to be employed so we can start a virtuous circle, where positive changes in social, scientific and political spheres reinforce each other.
Por eso es que se necesita emplear una combinación de métodos para que podamos comenzar un círculo virtuoso, donde los cambios positivos en las esferas sociales, científicas y políticas se refuercen entre sí.
You will also start to improve your flow and your pronunciation, and this will start a virtuous circle that will push you to go even further.
También empezarás a mejorar la fluidez y la pronunciación, lo cual pondrá en marcha un círculo vicioso que te hará querer ir todavía más lejos.
The downward trend in the costs of storage technologies will start a virtuous circle of diffusion of current storage systems, and the implementation of new technologies, which are currently being tested.
La tendencia a la baja del precio de las tecnologías de almacenamiento es el punto de partida de un círculo vicioso para la difusión de los actuales sistemas de acumulación y la aplicación de nuevas tecnologías, que ahora se encuentran en fase de experimentación.
Tackling air pollution is thus a perfect entry point to kick start a virtuous circle of health, wealth and climate change action. Virtual governance
Abordar el tema de la contaminación del aire es, por tanto, el punto de partida ideal para crear un círculo virtuoso de medidas en materia de salud, riqueza y cambio climático.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.