They surrounded us and started groping; they also took hold of people's heads and forcibly kissed their cheeks and foreheads.
Nos rodearon y empezaron a tocarnos; también le c la cabeza a la gente y les besaban a la fuerza las mejillas y la frente.
When two of the men started groping the woman, she told them to stop, yet chose to lie down and go to sleep.
Cuando dos de los hombres la empezaron a manosear, ella les dijo que pararan, y con todo optó por tumbarse y dormir.
I started groping around in front of me, like a blind guy, but without getting up or anything.
Empecé a tantear el aire con las manos como un ciego, pero sin levantarme del sillón y sin dejar de decir
And then, he started groping me.
Entonces... Empezó a tocarme.
She started groping me.
Ella me empezó a manosear.
He started groping her, you know?
Empezó a manosearla, ¿sabe?
She started groping me.
Empezó a meterme mano.
Instantly Tom answered it, and leading Becky by the hand, started groping down the corridor in its direction.
Tom contestó al punto, y cogiendo a Becky por la mano echó a andar a tientas por la galería en aquella dirección.
With glazed eyes, they started groping her, scratching at her, tearing her clothes off.
Con los ojos vidriosos, empezaron a tantearle, a arañarle, a arrancarle la ropa.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.