Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
escondiste
You stashed it away, failed to make an ID.
La escondiste, no lo identificaste.
You stashed it away somewhere!
¡La escondiste en algún lugar!
I knew that I stashed it away somewhere, but it's-it's gone.
Sé que lo escondí en algún sitio, pero ha desaparecido.
I think you've stashed it away someplace safe.
Creo que lo has escondido en un lugar seguro.
I salvaged the radio, skipper, then I stashed it away.
He salvado la radio, capitán, y la he escondido.
Well, he stashed it away some place.
Bueno, los escondería en algún sitio.
Frank took it down, told me to get rid of it; I stashed it away somewhere, but then what-what happened to it from there, I don't know.
Frank lo descolgó, me dijo que me deshiciera de él, yo lo escondí en algún sitio, pero lo que pasó a partir de ahí, no lo sé.
I think you've stashed it away someplace safe.
Creo que lo ocultaste en algún lugar seguro.
I salvaged the radio, skipper, then I stashed it away.
Salvé la radio, capitán, y la escondí.
Could he have wanted to hide something from his new girlfriend, thrown it into a box and stashed it away there?
¿Podía ser que le hubiese querido ocultar algo a su nueva amante, lo hubiese metido en la caja y la hubiese dejado luego allí dentro?
Do you think I don't know that you've stashed it away?
¿Acaso pensáis que no sé que lo tenéis escondido?
Hermione had taken some of Alastor Moody's polyjuice potion before his death and stashed it away in her handbag.
Hermione había tomado algo de poción multijugos de Alastor Moody antes de su muerte y la había escondido en su bolso.
The next day I stashed it away.
Después lo alhajé, y no salió nunca.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.