Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
state aid rules
Traducere "state aid rules" în spaniolă
normas sobre ayudas estatales
normas sobre ayuda estatal
normativa sobre ayudas estatales
normas de ayuda estatal
normativa de ayudas estatales
normas sobre las ayudas estatales
normas de ayudas estatales
normas sobre ayudas públicas
normas sobre ayudas de Estado
normas de las ayudas estatales
disposiciones sobre ayudas estatales
normas de la ayuda estatal
normas en materia de ayudas estatales
normas relativas a las ayudas estatales
normativa en materia de ayudas estatales
We have made our state aid rules more flexible than ever.
Las normas sobre ayudas estatales son ahora más flexibles que nunca.
This may raise legal issues regarding the applicability of state aid rules.
Esto puede plantear dudas jurídicas respecto a la aplicabilidad de las normas sobre ayudas estatales.
That is why it is necessary for there to be some guidance in relation to the state aid rules.
Por eso es necesario que haya alguna orientación acerca de las normas sobre ayuda estatal.
There is also a need to strengthen the commitment of Member States to their obligation to enforce state aid rules.
También es necesario reforzar el compromiso de los Estados miembros con su obligación de aplicar las normas sobre ayuda estatal.
Such measures should comply with state aid rules.
Las correspondientes medidas deberán ajustarse a la normativa sobre ayudas estatales.
Application of state aid rules in the postal sector past and present
Aplicación de la normativa sobre ayudas estatales en el sector postal pasado y presente
In any case, subsidies must be in line with state aid rules.
En todo caso, las subvenciones deben ajustarse a las normas sobre ayudas estatales.
In many circumstances, such arrangements require approval under the state aid rules.
En muchas circunstancias, estas soluciones necesitan ser aprobadas con arreglo a las normas sobre ayudas estatales.
The remaining aid has to be examined under the general state aid rules.
El resto de la ayuda ha de examinarse con arreglo a las normas sobre ayudas estatales.
Assessment under the state aid rules and recommendation
Valoración con arreglo a las normas sobre ayudas estatales y recomendación
The scheme resulted in selective lower effective taxation, which is not allowed under the state aid rules.
El régimen se traducía en una tributación selectiva inferior, en contra de las normas sobre ayudas estatales.
Such financial measures to compensate part of these costs shall be in accordance with state aid rules.
Esas medidas financieras para compensar parte de dichos costes estarán en conformidad con las normas sobre ayudas estatales.
This does not imply that all actions by central banks are excluded from the application of the state aid rules.
Esto no implicaque todas las acciones de los bancos centrales queden excluidas de la aplicación de las normas sobre ayudas estatales.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "state aid rules" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 2478. Exacte: 2478. Timp de răspuns: 84 ms.
