Download for Windows Premium
Publicitate
state bans
Forma flexionată a lui state ban 

Traducere "state bans" în spaniolă

prohibiciones estatales
estado prohíbe
prohibiciones relativas a Estados
prohibiciones impuestas por Estados
prohibiciones de Estados
prohibiciones de sus Estados
Although lower courts have struck down a number of state bans, it is the first time a federal appeals court has done so since last year's Supreme Court decision overturning the Defense of Marriage Act.
Aunque tribunales inferiores han anulado una serie de prohibiciones estatales, es la primera vez que un tribunal federal de apelaciones lo hace desde la decisión de la Corte Suprema del pasado año de anular la Ley de Defensa del Matrimonio.
The member State bans are technical regulations that satisfy the three requirements.
Las prohibiciones estatales son reglamentos técnicos que poseen los tres requisitos.
So the state bans cigs in prisons.
Así que el estado prohíbe fumar en las cárceles.
This differs from Norway, where the state bans journalists from expressing in any way their religious faith while working.
Esto difiere de Noruega, donde el estado prohíbe a los periodistas que expresan de alguna manera su fe religiosa durante el trabajo.
It should also be noted that the state bans schools from administering any religious ritual or ceremony.
Igualmente, ha de señalarse que el Estado prohíbe a las escuelas celebrar rituales o ceremonias religiosas.
Both conditions are present in the case of the member State bans in question.
Ambas condiciones se encuentran presentes en el caso de las prohibiciones estatales en cuestión.
The member State bans display the three "warning signals" and one additional factor.
Las prohibiciones estatales cuentan con las tres "señales de aviso" y un factor adicional.
This rational relationship clearly does not exist in this case, since not only do the EC member State bans have no scientific evidence to support them but there is even scientific evidence against them.
Esa relación de racionalidad sin duda no existe en este caso, ya que las prohibiciones estatales no sólo no tienen evidencia científica que las sustente sino que, además, existe evidencia científica en su contra.
The member State bans are inconsistent with Article 2.3 62
Las prohibiciones estatales son incompatibles con el párrafo 3 del artículo 2 72
4.313 The inconsistency of the member State bans with Article 2 arises due to its inconsistency with Article 5.
4.313 La incompatibilidad de las prohibiciones estatales con el artículo 2 se origina debido a su incompatibilidad con el artículo 5.
4.318 Pursuant to the WTO's jurisprudence, Argentina maintains that as the member State bans have been shown to be inconsistent with Article 5.5, they also violate Article 2.3.
4.318 De conformidad con la jurisprudencia de la OMC, la Argentina sostiene que, constatada la incompatibilidad de las prohibiciones estatales con el párrafo 5 del artículo 5, éstas también infringen el párrafo 3 del artículo 2.
The member State bans are inconsistent with the SPS Agreement
Incompatibilidad de las prohibiciones estatales con el Acuerdo MSF
This was an ideal way to evade state bans and censorship.
De este modo se esquivan las prohibiciones y la censura estatales.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "state bans" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
wings: feathered limbs used for flying
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 72. Exacte: 72. Timp de răspuns: 58 ms.