Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
state-imposed
Definiție
Traducere "state-imposed" în spaniolă
Definiție
forzoso impuesto por
If Home Rule is not approved, the City of Tolleson will operate under the state-imposed expenditure limit.
Si la Opción de Autonomía no es aprobada, la Ciudad de Tolleson operará bajo el límite de gastos impuesto por el estado.
A state-imposed shorter workweek would be a red herring to business.
Una semana laboral más corta impuesta por el estado sería una cortina de humo para los negocios.
Trump then expressed his displeasure with these state-imposed limitations.
Trump expresó luego su desacuerdo con estas limitaciones impuestas por el estado.
There will be no state-imposed official ideology, including the ideology of communism.
No habrá ninguna ideología oficial impuesta por el estado, lo que incluye a la ideología del comunismo.
Minority rights recognition can be important in reducing state-imposed violence in the lives of women in minority communities, but also can serve to entrench patriarchal systems.
El reconocimiento de los derechos de la minoría puede ser importante para reducir la violencia impuesta por el estado en las vidas de las mujeres en las comunidades minoritarias, pero también puede servir para afianzar los sistemas patriarcales.
In this context, musicians began to share non-racial spaces of production, spaces that sought to construct social links different to those that were state-imposed.
En tal contexto, los músicos comenzaron a compartir espacios de producción no-racializados, espacios que procuraban construir otros vínculos diferentes a los impuestos por el Estado.
Filmed over six years, the film follows victims and survivors as they organize the groundbreaking "Argentine Lawsuit" and fight a state-imposed amnesia of crimes against humanity, and explores a country still divided four decades into democracy.
Filmada durante seis años, la película sigue a los sobrevivientes mientras organizan la innovadora 'Demanda argentina' y luchan contra una amnesia de crímenes de lesa humanidad impuesta por el estado y exploran un país aún dividido en democracia por cuatro décadas.
"Without a rational relation to a legitimate governmental purpose, state-imposed inequality can find no refuge in our U.S. Constitution."
"Sin una relación racional con un propósito gubernamental legítimo, la desigualdad impuesta por el estado no encuentra refugio en nuestra Constitución Nacional".
And second: does it provide our city, and other localities, with relief from State-imposed mandates?
Y segundo, ¿reduce a nuestra ciudad, y otros gobiernos locales, la carga de disposiciones impuestas por el Estado?
We don't think that state-imposed quotas for the share of electric vehicles in a manufacturer's fleet make sense.
Consideramos que las cuotas estatales de un porcentaje de vehículos eléctricos en la flota de los fabricantes no tienen sentido.
Under the state-imposed expenditure limitation, a city or town may only spend a certain amount of funds.
Bajo una limitación de gastos por el estado, una ciudad solo podrá gastar una cierta cantidad de fondos.
Damascus has pursued its own variant of state-imposed socialism, and the resulting centralized economy has been a disaster for agriculture, industry and trade.
Damasco ha seguido su propia variante de socialismo impuesto desde el Estado, y la economía centralizada resultante ha sido una catástrofe para los sectores agrícola, industrial y comercial.
In fact, state-imposed gun control is heavy-handed and much harder to repeal due to institutional inertia in government.
De hecho, el control de armas de fuego impuesto por el estado es más duro y más difícil de abolir debido a la inercia institucional del gobierno.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "state-imposed" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 91. Exacte: 91. Timp de răspuns: 53 ms.
