Traducere "statistical capacity-building programme" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programa de fomento de la capacidad estadística
programa de creación de capacidad estadística
The three main components of the statistical capacity-building programme - building national statistical systems, supporting good statistical governance and knowledge transfer - are described below.
Se describen a continuación los tres principales componentes del programa de fomento de la capacidad estadística: establecimiento de sistemas estadísticos nacionales, apoyo a una buena gobernanza estadística y transferencia de conocimientos.
The Division will also continue to shape its statistical capacity-building programme on the basis of national demands and priorities, in continuous collaboration with partner agencies.
En permanente colaboración con los organismos asociados, la División también seguirá adaptando su programa de fomento de la capacidad estadística a la demanda y a las prioridades nacionales.
In accordance with the recommendations of the Statistical Commission, a technical assistance programme, an articulated training programme and a targeted research agenda are being developed as key elements of a comprehensive statistical capacity-building programme.
De conformidad con las recomendaciones de la Comisión de Estadística, se está elaborando un programa de asistencia técnica, un programa de capacitación articulado y un programa de investigación focalizada, como elementos clave de un programa general de fomento de la capacidad estadística.
The World Bank has three areas of work relevant to civil registration and vital statistics: (i) a multi-country statistical capacity-building programme designed to make it easier for clients to access regular World Bank financing for improving statistical capacity.
El Banco Mundial tiene tres esferas de actividad pertinentes para los registros civiles y las estadísticas vitales: i) un programa de creación de capacidad estadística multinacional encaminado a facilitar el acceso de los clientes a financiación periódica del Banco Mundial para mejorar la capacidad estadística.
AfDB used the Programme as a springboard for its continent-wide statistical capacity-building programme.
El BAfD usó dicho programa como trampolín de su programa de creación de capacidad estadística a nivel continental.
Establish a statistical capacity-building programme and coordinate technical assistance among the members of the Task Force for the implementation of the 2010 Manual recommendations
Establecer un programa de fomento de la capacidad estadística y coordinar la asistencia técnica entre los miembros del Equipo de Tareas para aplicar las recomendaciones formuladas en la versión de 2010 del Manual
UNWTO launched an ambitious statistical capacity-building programme in 2008, with programmes in Eastern Europe (2008-2009) and Southern Africa (2008-2010) supported by the Governments of Austria and South Africa, as the respective regional hubs.
La OMT puso en marcha un ambicioso programa de fomento de la capacidad estadística en 2008, con programas en Europa Oriental (2008-2009) y África Meridional (2008-2010) respaldados por los Gobiernos de Austria y Sudáfrica como los respectivos centros regionales.
The United Nations Statistics Division will continue to improve and expand its statistical capacity-building programme.
La División de Estadística de las Naciones Unidas seguirá mejorando y ampliando su programa de fomento de la capacidad estadística.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.