Guests often compliment the unique parquet floor during their stays.
Los invitados a menudo elogian el suelo de parquet único durante sus estancias.
People come and go from trends, but her classic style always stays relevant.
Las personas van y vienen de las modas, pero su estilo clásico siempre permanece.
Instead of speaking up in class, he crawls into his shell and stays silent.
En lugar de participar en clase, se encierra en sí mismo y permanece callado.
He usually stays on the sidelines when office politics start getting intense.
Normalmente se queda al margen cuando la política de oficina empieza a ponerse intensa.
She loves her students to bits and always stays after class to help.
Ama con locura a sus alumnos y siempre se queda después de clase para ayudar.
The screws need to be fastened tight to ensure everything stays in place.
Los tornillos deben apretarse bien para asegurar que todo permanezca en su lugar.
Everyone stays for experience, since they clearly pay peanuts at that agency.
Todos se quedan por la experiencia, porque en esa agencia pagan cuatro duros.
He wants to avoid conflict at all costs, so he always stays silent.
Quiere evitar el conflicto a toda costa, así que siempre se queda callado.
A dedicated schoolgirl often stays late to finish her homework.
Una estudiante dedicada a menudo se queda tarde para terminar su tarea.
He's full of big talk online but stays silent in person.
Está lleno de bravuconadas en internet, pero en persona se queda callado.
She stays late at work to climb the ladder in her organization.
Se queda hasta tarde en el trabajo para ascender en su organización.
She usually stays quiet, but she got her claws out when they lied.
Normalmente se queda callada, pero sacó las uñas cuando ellos mintieron.
In meetings with the boss, Mark stays quiet as a librarian and listens.
En las reuniones con el jefe, Marcos se queda callado como un muerto y escucha.