An overbearing mentor can sometimes stifle the development of new ideas.
Un mentor autoritario puede a veces sofocar el desarrollo de nuevas ideas.
A growing nanny state tends to stifle innovation and personal initiative.
Un estado niñera creciente tiende a sofocar la innovación y la iniciativa personal.
Her attempt to stifle the cough resulted in embarrassing gagging sounds.
Su intento de reprimir la tos resultó en vergonzosos sonidos de ahogo.
She tried to stifle a groan when he made the same joke again.
Intentó reprimir un gemido cuando él contó el mismo chiste otra vez.
Simply following the herd can stifle your creativity and personal expression.
Simplemente seguir a la manada puede ahogar tu creatividad y expresión personal.
A controlling figure can stifle creativity and innovation within a team.
Una figura autoritaria puede ahogar la creatividad y la innovación dentro de un equipo.
Censorship tends to stifle artistic expression in many parts of the world.
La censura tiende a sofocar la expresión artística en muchas partes del mundo.
Too many rules can stifle the joy of learning in a classroom.
Demasiadas reglas pueden sofocar la alegría de aprender en un aula.
She covered her mouth to stifle the burp, but it escaped anyway.
Se cubrió la boca para sofocar el eructo, pero de todos modos escapó.
They had to stifle any emotions as they received the difficult news.
Tuvieron que reprimir sus emociones al recibir la difícil noticia.
Focusing on pettiness can prevent progress and stifle creativity in a group.
Centrarse en pequeñeces puede impedir el progreso y sofocar la creatividad en un grupo.
In art, the narrowness of style can stifle creativity and innovation.
En el arte, la rigidez de estilo puede sofocar la creatividad e innovación.
They imposed strict rules to stifle any dissent from the employees in the office.
Impusieron reglas estrictas para sofocar cualquier disidencia de los empleados en la oficina.