Just figure it out, but stop complaining because you're not two.
Sólo descúbrelo, y deja de compadecerte por que no tienes 2 años.
So she just stop complaining because she got all this by herself, and start working if it is what she wants and leave the dramas with the press. click!
Así que no se queje tanto que todo se lo busca ella y que se ponga a trabajar de una vez si es lo que quiere, y que se deje de dramas con la prensa.
There was no first come first serve, it took a long time for them to attend us, and if you suggest that they attend you they respond, we will stop complaining because there 46 times saved
No sirven por orden de llegada, tardan en atender muchísimo y si le sugieres q vengan a atenderte te responden "vamos a dejar de quejarnos que hay muchas mesas".
We reunited for Klaxons, that wouldn't stop complaining because everything was going wrong (from their arrival time to the sound quality), and "none of it was their fault".
Nos reunimos para ver a Klaxons, que no paraban de quejarse porque todo les salía mal (desde el tiempo de arribo hasta la calidad del sonido), y "nada era culpa suya".
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.