We can provide guidance whether you're adding single or multiple servers, a storage area network or virtualizing your environment.
Podemos ayudarlo independientemente de si desea agregar uno o varios servidores, una red de área de almacenamiento o virtualizar su entorno.
The implementation of the storage area network must be postponed, however, until adequate data centre facilities are constructed.
No obstante, se ha de posponer la aplicación de la red de almacenamiento hasta que se construyan las instalaciones adecuadas para el centro de datos.
As part of the data centre relocation project, the storage area network has been upgraded, increasing the capacity and reducing the systems response time.
En el contexto del proyecto de reubicación del centro de datos, se ha mejorado la red de almacenamiento aumentando la capacidad y reduciendo el tiempo de respuesta de los sistemas.
The duty station has a storage area network and the investment is therefore leveraged in the budget requirement.
El lugar de destino tiene una red de zonas de almacenamiento y, por consiguiente, la inversión está incluida en los recursos presupuestarios solicitados.
The duty station does not have a storage area network and therefore does not adequately cover disaster recovery and business continuity requirements.
El lugar de destino no dispone de una red de zonas de almacenamiento y, por consiguiente, no cumple debidamente los requisitos en materia de recuperación y continuidad de las actividades en situaciones de desastre.
After this realization, it became clear that consolidating and simplifying management of the entire infrastructure was even more valuable than eliminating the storage area network.
Después de esto, quedó claro que consolidar y simplificar la administración de toda la infraestructura era incluso más valioso que eliminar la red de área de almacenamiento.
However, you can more easily share this media later with multiple editors (on a storage area network for example).
No obstante, puedes compartir más fácilmente este contenido más adelante con varios editores (en una red de área de almacenamiento, por ejemplo).
Openfiler is an operating system that provides file-based network-attached storage and block-based storage area network.
Openfiler es un sistema operativo que proporciona archivos basados en almacenamiento conectado a la red y bloqueo basado en la red de área de almacenamiento.
Two procedures that became obsolete as a result of the implementation of the storage area network technology in late 2011 and a change in the approach for change management were retired.
Se retiraron 2 procedimientos que se habían quedado obsoletos tras la implantación de la tecnología de la red de área de almacenamiento a finales de 2011 y la modificación del enfoque de la gestión del cambio.
We can provide guidance whether you're adding single or multiple servers or a storage area network, or virtualizing your environment.
Podemos ayudarlo tanto con el agregado de uno o varios servidores, como con una red de área de almacenamiento o la virtualización de su entorno.
Unlike complex distributed cluster and storage area network (SAN) replication solutions, you get availability for systems and data in one single solution.
A diferencia de las soluciones complejas de replicación de clúster distribuido y red de área de almacenamiento (SAN), le ofrecemos disponibilidad para sistemas y datos en una única solución.
A storage area network (SAN) also can add latency if data has to be retrieved from storage when an operation is performed on the server.
Una red de almacenamiento SAN también puede agregar latencia si se deben recuperar los datos del almacenamiento cuando se ejecuta una operación en el servidor.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.