And you have a license for stealing dogs from storefront windows?
¿Y tiene una licencia para robar perros de los escaparates?
The professional cleaner will squeegee the storefront windows for a sparkling finish.
El profesional de la limpieza pasará el escurridor por las ventanas de la tienda para un acabado impecable.
Use it on storefront windows, real estate office, in-store for POS or restaurants.
Úselo en escaparates, agencias inmobiliarias, para puntos de venta en tiendas o restaurantes.
From the other side, those storefront windows frame the street, making the pedestrians of Calz.
Del otro lado, aquellos escaparates enmarcan a la calle, haciendo de los peatones de la Calz.
On approach, Sergio's works seem to be contained within one single art context, the storefront windows of Yautepec's San Rafael gallery, for example, framing the interior activity and separating the project from the street.
Al acercarse, la obra de Sergio parece contenerse dentro de un único contexto artístico-en este caso los escaparates de la galería Yautepec en San Rafael. Enmarcando la actividad interior y separarando al proyecto de la calle.
Most merchants haven't added cryptocurrency stickers to their storefront windows alongside those for Visa, Mastercard, and American Express.
La mayoría de los comerciantes no ha puesto las pegatinas de la criptomoneda en sus escaparates junto con las de Visa, Mastercard y American Express.
Yesterday, the glazier completed the large storefront windows downtown.
Ayer, el vidriero completó las grandes ventanas de la tienda en el centro.
It's commonly used in storefront windows.
Es de uso común en ventanas de fachada.
The large storefront windows were covered with red and orange patterned blankets.
Las grandes ventanas del frente estaban cubiertas con sabanas con dibujos en rojo y anaranjado.
You're disorder, people shouting in the streets, breaking storefront windows, helicopters flying overhead.
Eres el desorden, la gente gritando en la calle, rompiendo vidrieras, los helicópteros volando por encima de ti.
The storefront windows showed a small room, dust coating mannequins wearing antiquated dresses and suits.
Las ventanas del escaparate mostraban una pequeña habitación, con pequeños maniquíes vistiendo prendas y trajes anticuados cubiertos en polvo.
Along the way, the caravan passed by the site of the looting where volunteers were cleaning up the damage and boarding up broken storefront windows.
En el camino, la caravana pasó por el sitio del saqueo donde había voluntarios que limpiaban los daños y colgaron madera sobre las ventanas rotas de las tiendas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.