Thank you for pushing me to realize my own strength...
Gracias por obligarme a darme cuenta de mi propia fuerza... .
Well-groomed and thick hair indicate youth, excellent health, strength...
El cabello bien cuidado y grueso indica juventud, excelente salud, fuerza...
If you oppose the war right here with all your strength...
Si te opones a la guerra aquí mismo, con todas tus fuerzas...
No doubt, they are testing our strength... and our patience.
Sin duda, están midiendo nuestras fuerzas... y nuestra paciencia.
What seems like a weakness is actually a strength...
Lo que parece una debilidad es en realidad una fortaleza...
I believe you to be a woman of strength... as well as passion.
Creo que eres una mujer de gran fortaleza... así como de pasión.
I'll have to fight against the one who gave me my strength...
Voy a tener que luchar contra el sujeto que me dio mi fuerza...
I will not have you take my power and strength...
No permitiré que me quites mi poder y mi fuerza...
The pain dried me my strength... listen to me, without complaining.
El dolor me ha dejado sin fuerzas... escúcheme, sin quejarse.
Thos who say that lack the desire for power and strength...
Quienes hablan así carecen de aspiraciones de poder y fuerza...
When they do that sort of training, they focus all their strength...
Cuando se someten a ese tipo de entrenamiento, concentran toda su fuerza...
No race has a monopoly on beauty, on intelligence, on strength...
Ninguna raza tiene el monopolio en materia de belleza, inteligencia o fuerza...
All we can do is hope we have the strength...
Y solo podemos confiar en que tendremos la fuerza...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple