Gurdjieff stresses that this division is a critical moment in the work.
Gurdjieff destaca que esta división es un momento crítico en el trabajo.
Alegría stresses that around fifty people confirm the veracity of her complaints.
Alegría destaca que alrededor de cincuenta personas confirman la veracidad de sus denuncias.
A strong foundation can mitigate shear stresses in high-rise buildings.
Una base sólida puede mitigar las tensiones cortantes en edificios de gran altura.
Soundness in construction ensures that buildings can withstand various environmental stresses.
La solidez en la construcción asegura que los edificios puedan resistir diversas tensiones ambientales.
It is subject to stresses from job, neighbors or relatives.
Está conforme a tensiones del trabajo, de vecinos o de parientes.
Replenishing our emotional well-being is vital after challenging life experiences and stresses.
Reponer nuestro bienestar emocional es vital después de experiencias y tensiones desafiantes en la vida.
Set removal and shot peen operations are added to improve stresses.
Se añaden operaciones de postura eliminada y aplanado para mejorar la tensión.
The migration process could create great stresses for the affected populations.
El proceso de migración puede crear graves tensiones para las poblaciones afectadas.
The support system must be capable of supporting the maximum combined stresses.
El sistema de soporte debe ser capaz de soportar las tensiones máximas combinadas.
They wanted a peaceful oasis from the stresses of life.
Querían un oasis de paz a partir de las tensiones de la vida.
Massage using oils, frees the muscles of their stresses and pains.
Masaje con aceites, trabaja los músculos con sus tensiones y dolores.
Throughout the life of our joints are subjected to the titanic stresses.
Durante la vida de nuestras uniones se sujetan a las tensiones titánicas.
Being happy actually protects you from the stresses of life.
Ser feliz en realidad te protege de las tensiones de la vida.