Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
stricken
Traducere "stricken" în spaniolă
Definiție
We all have very close ties with the people of this stricken country.
Todos tenemos estrechos vínculos con los ciudadanos de este país afectado.
We are gravely concerned at the paralysis that has stricken the peace process.
Estamos gravemente preocupados por la parálisis que ha afectado al proceso de paz.
Perhaps the grief has stricken me more than I care to admit.
Quizás el dolor me ha golpeado más de lo que quisiera admitir.
The government seemed powerless, stricken by a strange paralysis of the will.
El gobierno parecía impotente, golpeado por una extraña parálisis de su voluntad.
No longer pale and stricken, her eyes were bright.
Ya no estaba pálida ni afligida, y le brillaban los ojos.
I doubt if he fell for that I was grief stricken.
Dudo que cayera en la cuenta de que estaba afligida.
She walked away, stricken by the harsh words spoken to her.
Se alejó, afectada por las duras palabras que le dijeron.
Aid must reach the hundreds of thousands of stricken people.
La ayuda debe llegar a los cientos de miles de afectados.
Request that stricken population store ample quantities of water in clean containers.
Pedir que la población afectada almacene cantidad suficiente de agua en recipientes limpios.
These highlighted only the list of countries stricken by wars and calamities.
Fue resaltada solamente la lista de países golpeados por las guerras y calamidades.
One is soon stricken from the world of the living.
Uno es pronto golpeado por el mundo de los vivos.
Garbage collection should be re-established as soon as possible in stricken areas.
La recolección de desechos en las zonas afectadas debe restablecerse lo antes posible.
They act in isolation in an environment stricken by extreme poverty.
Actúan aisladamente en un ambiente golpeado por la extrema pobreza.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu stricken: exemple și traducerile lor în spaniolă
stricken down adj.
derribado · abatido
"He was stricken down by a sudden fever."
stricken with grief adj.
abatido por el dolor
"She was stricken with grief after the news."
disaster-stricken adj.
devastado
"The disaster-stricken town needed urgent help."
grief-stricken adj.
afligido · desconsolado
"The grief-stricken community came together to support each other."
panic-stricken adj.
aterrorizado
"She looked panic-stricken when she heard the loud noise."
poverty-stricken adj.
empobrecido · pobre
"The poverty-stricken village lacked clean water and food."
stricken with remorse adj.
consumido por el remordimiento
"He was stricken with remorse after the argument."
stricken in years adj.
anciano
"The stricken in years man shared his wisdom."
stricken with fear adj.
presa del miedo · aterrorizada
"She was stricken with fear during the thunderstorm."
conscience-stricken adj.
culpable · arrepentido
"He was conscience-stricken after lying to his friend."
drought-stricken adj.
afectado por la sequía
"The drought-stricken village needed water urgently."
heart-stricken adj.
desconsolado · afligido
"She was heart-stricken after hearing the bad news."
horror-stricken adj.
horrorizado
"She looked horror-stricken when she saw the accident."
love-stricken adj.
enamorado · perdidamente enamorado
"She was love-stricken and couldn't stop thinking about him."
plague-stricken adj.
afectado por la peste
"The plague-stricken village was abandoned by its people."
terror-stricken adj.
aterrorizado
"She looked terror-stricken when she saw the snake."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "stricken" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
poverty-stricken
8330
stricken with
6170
grief-stricken
5130
disaster-stricken
2530
panic-stricken
2380
drought-stricken
2190
terror-stricken
890
grief stricken
620
Rezultate: 2655. Exacte: 2655. Timp de răspuns: 55 ms.
