Download for Windows Premium
Publicitate
strictly observing

Traducere "strictly observing" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
observando estrictamente
estricta observancia
respetando estrictamente
estricto respeto
observancia estricta
observación estricta
respetado estrictamente
cumpliendo estrictamente
estricto cumplimiento
The main thing is to take the composition, strictly observing the manufacturer's recommendations.
Lo principal es tomar la composición, observando estrictamente las recomendaciones del fabricante.
To achieve positive results with thermoneurosis it is possible, only strictly observing the regime of the day.
Para lograr resultados positivos con termoneurosis es posible, solo observando estrictamente el régimen del día.
Instead of strictly observing the norms and principles of international law and strengthening them, the international community is showing indecisiveness.
En vez de la estricta observancia y el fortalecimiento de las normas y los principios del derecho internacional, se observa una indecisión por parte de la comunidad internacional.
The operation was conducted in accordance with proper procedures, strictly observing and respecting human rights, in response to the need to fight the crime, gangs and domestic violence affecting that area of the country.
Este operativo fue realizado siguiendo el debido proceso, con estricta observancia y respeto de los derechos humanos y obedeció a la necesidad de combatir la delincuencia, las pandillas y la violencia intrafamiliar que afecta a esta zona del país.
In this connection, I wish to point out that Japan has been strictly observing the principle of not allowing the export of arms, including landmines.
En este sentido, quiero señalar que el Japón ha venido respetando estrictamente el principio de no permitir la exportación de armas, incluidas las minas terrestres.
The President: Before giving the floor to the next speaker, I strongly urge all speakers to cooperate by strictly observing the five-minute time limit in making their statements.
El Presidente: Antes de dar la palabra al siguiente orador, insto encarecidamente a todos los oradores a que cooperen respetando estrictamente el límite de cinco minutos al formular sus declaraciones.
Therefore, use of drops is necessary, strictly observing the dosage regimen and according to the age of the child.
Por lo tanto, es necesario el uso de gotas, observando estrictamente el régimen de dosificación y según la edad del niño.
Committed to prioritizing the best interests of the child, including by strictly observing principles of confidentiality and promoting a child-friendly environment founded on trust
Estar comprometidos con dar prioridad al interés superior del niño, incluso mediante la estricta observancia de los principios de confidencialidad y la promoción de un entorno favorable a los niños y basado en la confianza
Keep the drug can be no more than 3 years from the date of release, strictly observing the storage conditions.
Mantener el medicamento no puede ser más de 3 años a partir de la fecha de lanzamiento, observando estrictamente las condiciones de almacenamiento.
Begin to fix sheets along the load-bearing profiles, strictly observing the order of chess: the first sheet should be fastened to the wall, and the next - from the longitudinal profile going first.
Comienzan a fijar las hojas a lo largo de los perfiles de carga, observando estrictamente el orden de ajedrez: la primera hoja debe fijarse a la pared, y la siguiente - a partir del perfil longitudinal que va primero.
Preparations such as galazolin and naphthyzin apply only at the peak of the cold, strictly observing the dosage (1-2 drops, not a quarter of the bottle at a time!)
Las preparaciones como la galazolina y la naftilazina se aplican solo en el punto álgido del frío, observando estrictamente la dosificación (¡1-2 gotas, no un cuarto de la botella a la vez!)
The main thing - to carry out his plan, strictly observing the instructions.
Lo más importante - para llevar a cabo su plan, observando estrictamente las instrucciones.
On the other - Design elements (house, garden, flower beds, a pond, bath etc.), strictly observing the scale.
Por el otro - Los elementos de diseño (casa, jardín, flores, un estanque, baño, etc... observando estrictamente la escala.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "strictly observing" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 78. Exacte: 78. Timp de răspuns: 60 ms.