By linking the vehicles together front-to-back and side-to-side, setting up block-shaped rooms on top in multiple layers, and stringing up wires to support the weight like with a tent, buildings could be quickly constructed.
Al conectar los vehículos de un extremo a otro y lado a lado, instalando habitaciones con forma de cubo sobre éstos, y desplegando cables para soportar el peso como en una casa de campaña, los edificios pueden ser construidos rápidamente.
All right, you're your age now, and you're the PC and they're stringing up a noose for one of your men.
Bien, ya tienes cierta edad, eres comisionado de policía y le están poniendo la soga al cuello a uno de tus hombres.
That means former conflict zones may not see workers pouring concrete, clearing the way for new roads, or stringing up power and Internet cables until well into 2018 - or beyond.
Eso quiere decir que puede que las zonas que fueron golpeadas por el conflicto no verán obreros vertiendo concreto, despejando el camino de nuevas carreteras, o colgando cables de electricidad y de internet hasta bien entrado 2018, o quizás después.
May's checking in, blissfully unaware while Peter is quickly stringing up bad guys and saving civilians moments before he'll come face to face with a major nemesis.
May solo quiere saber cómo está Pete, sin saber en lo absoluto que en ese momento se enfrenta a bandidos y salva personas, momentos antes de enfrentarse cara a cara con un gran némesis.
The SS and various military police formations are stringing up people
La SS y otras policías militares están colgando a personas
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple