Out there we are bound by much stronger chains... than the ones we use in here.
Allá arriba cadenas mucho más fuertes que las que usamos aquí.
And no one will make New York safer, stronger, more secure... than my husband, Anthony.
Nadie lucha con más brío a favor de la gente y nadie hará a Nueva York más seguro o más fuerte que mi esposo, Anthony.
We went harder... stronger... and heavier than ever before without losing the integrity of what the project is about...
Es más duro... más fuerte... y más pesado que nunca, sin perder la esencia del proyecto...
And then... the searchlight which had been turned on the world... was turned off again... and never... for one moment since has there been any light stronger than... than this... yellow lantern.
Y entonces... la luz que me había iluminado el mundo... se apagó de nuevo... y nunca... desde eso no ha habido ninguna luz más fuerte que... esta... lámpara amarilla.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple