Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
structural adjustment facility
Traducere "structural adjustment facility" în spaniolă
servicio de ajuste estructural
servicio financiero de ajuste estructural
mecanismo de ajuste estructural
Sistema de Ajuste Estructural
facilidad de ajuste estructural
Structural Adjustment Facility
Directors reviewed the existing structural adjustment facility and agreed that it should continue to operate as in the past.
Los directores analizaron el servicio de ajuste estructural existente y se mostraron de acuerdo en que ha de seguir funcionando como en el pasado.
If a member currently using the resources of the structural adjustment facility chooses to request a new three-year arrangement under the enhanced facility, that request should normally be made at the time of expiration of an annual arrangement under the existing facility.
Si un país miembro que esté utilizando actualmente los recursos del servicio de ajuste estructural elige solicitar un acuerdo nuevo a tres años al amparo del servicio reforzado, normalmente deberá hacer dicha petición en el momento en que expire el acuerdo anual realizado en virtud del servicio actual.
The discussion of the first review of the operation of the structural adjustment facility has been must helpful and should contribute to a more effective and efficient operation of the facility.
Las deliberaciones concernientes a la primera revisión del funcionamiento del servicio financiero de ajuste estructural han sido sumamente útiles y contribuirán a que ese servicio pueda funcionar de modo más eficaz y eficiente.
A structural adjustment programme was adopted in 1988, supported by a loan from the IMF under its structural adjustment facility. It was aimed at increasing efficiency in the public sector, reforming the tax system and streamlining investment incentives.
En 1988 se adoptó un programa de reajuste estructural apoyado por un préstamo del servicio financiero de ajuste estructural del FMI, destinado a aumentar la eficacia del sector público, a reformar el sistema impositivo y a simplificar los incentivos a la inversión.
The economic transition and reform process has been supported by a structural adjustment facility of? 125 M committed in 1997.
El proceso de transición y reforma económicas ha estado apoyado por un mecanismo de ajuste estructural dotado con 125 millones de euros, comprometidos en 1997.
In terms of economic reform, a structural adjustment facility has been put in place with the cooperation of the World Bank (? 120 M).
En el ámbito de las reformas económicas, se ha creado un mecanismo de ajuste estructural en cooperación con el Banco Mundial (120 millones de euros).
In terms of the utilisation of programmable resources (indicative programmes and structural adjustment facility), the result attained in 1998 is, with those for 1992 and 1994, the best ever.
En cuanto a aprovechamiento de los recursos programables (programas indicativos y servicio de ajuste estructural), el resultado obtenido en 1998 pasa a ser, junto con los de 1992 y 1994, el mejor de los obtenidos hasta ahora.
Directors agreed that a new lending facility-the enhanced structural adjustment facility-should be established and that it will operate concurrently with the existing structural adjustment facility.
Los directores acordaron que se debe crear un nuevo servicio de crédito-el servicio reforzado de ajuste estructural-que habría de funcionar paralelamente con el servicio de ajuste estructural actual.
The majority of the economic programmes were within the framework of three-year extended structural adjustment facility (ESAF) arrangements.
La mayoría de los programas económicos concuerdan con las disposiciones del servicio de ajuste estructural ampliado a tres años.
The next review of the structural adjustment facility will be held not later than May 31, 1988.
La próxima revisión del servicio de ajuste estructural deberá realizarse lo más tarde el 31 de mayo de 1988.
as a donor, by making available supplementary resources under the 8th EDF structural adjustment facility for countries having reached their "decision point"
como donante, poniendo a disposición los recursos suplementarios con cargo al servicio financiero de ajuste estructural del 8º FED para los países que han alcanzado el "punto de decisión"
adopted a decision on increasing the structural adjustment facility (2) (SAF) which would benefit all ACP countries, whether eligible or not for the HIPC initiative.
adoptó una decisión sobre el aumento del Servicio de Ajuste Estructural (SAE) (2) que beneficiaría a todos los países ACP, tanto si pueden acogerse como si no pueden a las iniciativas para los PPME (países pobres muy endeudados).
A? 50 M structural adjustment facility in 1999 was approved to underpin Lebanon's economic transition, coupled with assistance for the introduction of VAT (crucial to pave the way for renewed negotiations on the Association Agreement).
En 1999 se aprobó un mecanismo de ajuste estructural dotado de 50 millones de euros para apoyar la transición económica de Líbano y se proporcionó, además, una ayuda para la introducción del IVA (fundamental para preparar la renegociación del Acuerdo de asociación).
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "structural adjustment facility" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 224. Exacte: 224. Timp de răspuns: 63 ms.
