Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
structural flaw
Traducere "structural flaw" în spaniolă
The system has a structural flaw, they argued.
El sistema tiene una falla estructural, sostuvieron.
The reality is that data leaks can often be traced to company insiders, usually the result of an unhappy accident or structural flaw.
Lo cierto es que las fugas de datos pueden ser a menudo rastreadas hacia miembros de las compañías, como resultado de un accidente poco feliz o una falla estructural.
They accepted that poverty constitutes a deep and fundamental structural flaw in the world economy.
Aceptaron que la pobreza constituye un defecto estructural profundo y fundamental de la economía mundial.
It was a structural flaw.
Fue un defecto estructural.
Furthermore, he suggested that the example, "such as the claim of structural flaws in the State party's legal system" should be deleted; he could conceive of a case where a structural flaw triggered a direct victimization.
Además, sugiere que se suprima el ejemplo "como las hipotéticas deficiencias estructurales del sistema jurídico de un Estado Parte"; dice que se podría concebir un caso en que una deficiencia estructural desencadenara una victimización directa.
Furthermore, the absence of the European Parliament in the decision governing the Stability and Growth Pact is rightly highlighted as a serious structural flaw in European economic governance.
Además, la ausencia del Parlamento Europeo de la decisión que rige el Pacto de Estabilidad y Crecimiento queda debidamente resaltada como una grave deficiencia estructural de la gobernanza económica europea.
At any rate, the lack of an evaluation policy is a structural flaw in the way the government designed its policies, which has been treated without due urgency.
De cualquier forma, la ausencia de una política de evaluación constituye una falla estructural en el diseño de las políticas del gobierno, la cual ha sido tratada sin la debida urgencia.
So my son discovered a structural flaw in this building?
¿Así que mi hijo descubrió fallas estructurales en este edificio?
More generally, the lack of a political mechanism of supervision - such as that which exists in the European region, for example - is a critical structural flaw in our system.
En términos más generales, la ausencia de un mecanismo político de supervisión -como el que existe en la región europea, por ejemplo- es una falla estructural crítica de nuestro sistema.
It is also important that the deeper structural flaw be redressed and the Council be made more accountable.
También es importante corregir sus fallas estructurales profundas y hacerlo más responsable.
"The much larger structural flaw, the long-lasting flaw, is its public ledger," he said of Bitcoin, adding that he nonetheless "may" have used it to buy server infrastructure in 2013.
"La falla estructural mucho más grande, la falla de larga duración, es su libro público", dijo acerca de Bitcoin, agregando que, no obstante, "puede" haberlo usado para comprar infraestructura de servidores en el 2013.
climático.This paper takes us beyond the present economic crisis to where global warming warns of a much more profound problem: a structural flaw in capitalism.
Abstract: Este artículo nos lleva, más allá de la crisis económica, hacia el calentamiento global y nos advierte de un problema profundo: un defecto estructural en el capitalismo.
You see, that's - That's a big structural flaw.
Verás, that's - Esa es una gran falla estructural.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "structural flaw" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 24. Exacte: 24. Timp de răspuns: 36 ms.
