Such structure is based on the calculation of statistical indexes as repeatability and reproducibility.
Esta estructura está basada en el cálculo de índices estadísticos, como repetibilidad y reproducibilidad.
The house its structure is based on reinforced concrete and coated with native wood of the sector, such as chonta, caña huadua.
La casa su estructura está basada en hormigón armado y revestida con madera nativa del sector, como es la chonta, caña huadua.
Such structure is based on the concept of innovation conceived in an economistic way, following the principles of neoliberal ideology.
Tal estructura se asienta en el mito de una innovación entendida en clave economicista, siguiendo los principios de la ideología neoliberal.
Its new structure is based on modern commodity-based procurement groupings.
Su nueva estructura se basa en modernas categorías de compras establecidas en función de los productos.
Their structure is based on an internal inflatable tube covered with an ice crust five centimetres thick.
Su estructura se basa en un tubo interno inflable recubierto de una corteza de hielo de cinco centímetros de espesor.
Our structure is based on, in addition to a great web interface, webdav access for external sites and software.
Nuestra estructura se basa en, además de una estupenda interfaz web, en el acceso webdav para sitios externos y software.
The size of the structure is based on the finished products
El tamaño de la estructura se basa en los productos finales
Although its structure is based on principles of agile methodologies, it does not adhere strictly to any one of them.
Si bien su estructura se basa en los principios de las metodologías ágiles, no está adherida de forma rígida a ninguna de ellas.
A society whose structure is based on mere need, whether physiological or psychological, must breed conflict, confusion and misery.
Una sociedad cuya estructura se basa en las meras necesidades, ya sean fisiológicas o psicológicas, tiene que engendrar conflicto, confusión y desdicha.
As most of us feed on sensation, our whole structure is based on ideas.
Y como la mayoría de nosotros se alimenta de la sensación, toda nuestra estructura se basa en ideas.
This structure is based on surroundings built-up area with family houses.
Esta estructura se basa en el entorno urbano de casas unifamiliares.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple