You're right, but I'm afraid it's just our lot... to deal with this kind of business.
Tienes razón, pero creo que sólo contamos con nuestra suerte... para enfrentar este tipo de tarea.
You will see them here a lot... To breack the smooth skirt, I used a shirt with print.
Las veréis mucho por aquí... Para romper el liso de la falda, he usado la camisa con print.
And I did a lot of twists and backtracked a lot... to keep anyone from following me.
E hice un montón de giros y vueltas y devolverme mucho... para evitar que alguien me siga.
Well, I-it would mean a lot... to your mom.
Muy bien, ¿qué delito es? - Un ataque a la red eléctrica.
It really meant a... lot... to... me.
Ha significado mucho... Esperad, chicos.
And I did a lot of twists and turns and backtracked a lot... to keep anyone from following me.
He dado mil vueltas y he retrocedido sobre mis pasos... para impedir que me siguieran.
"It means a lot... To be here is important," Mendez said.
"Significa mucho... es importante estar aquí", dijo Méndez.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.