Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
estudiarse a sí mismo
In studying the world and its laws a man studies himself, and in studying himself he studies the world.
Al estudiar el mundo y sus leyes un hombre se estudia, y al estudiarse a sí mismo estudia el mundo.
By studying himself and through his deep search, he discovered that humanity is connected by a network of ties, and the basis of this system we can see are only two forces: positive and negative.
Al estudiarse a sí mismo y tras una búsqueda profunda, descubrió que la humanidad está conectada por una red de enlaces y la base que podemos ver en este sistema, son solo dos fuerzas: positiva y negativa.
This is how a person starts studying himself: who and what he is.
Así es cómo una persona se inicia el estudio de: quién y que es él.
It is similar to being a scientist who is studying himself and keeps discovering how much is yet unknown and what enormous field of work lies ahead of him.
Es similar a ser un científico que se estudia a sí mismo y sigue descubriendo cuan desconocido es todavía y cuan enorme campo de trabajo está por delante de él.
When he isn't busy studying himself he works as a tutor and helps other students with trivial things such as mathematics, physics and programming languages, although he is for hire at the moment since his tutor job has ended.
Cuando no está ocupado estudiando, él mismo trabaja como tutor y ayuda a otros estudiantes en cosas triviales como matemática, física y lenguajes de programación, aunque está libre por ahora ya que su trabajo como tutor ha culminado.
Already at this time, the Rational Animal, after such event should be studying himself, eliminating their passions and their bad habits, becoming purified and sanctified by means of repentance.
Ya a estas horas, el animal racional, después de tal evento debería estar estudiándose a sí mismo, eliminando sus pasiones y sus vicios, purificándose y santificándose arrepentido.
You said Mark was studying himself, right?
Dijiste que Mark se estudiaba, ¿no?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.