Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
styled himself
Traducere "styled himself" în spaniolă
llamó a sí mismo
se autodenominó
se hacía llamar
prefiriéndose llamar
From 825 Louis the German styled himself "King of Bavaria" in the territory that was to become the centre of his power.
Desde 825 Luis el Germánico se llamó a sí mismo "rey de Baviera" en el territorio que se convertiría en el centro de su poder.
While Maues was 'Great King of Kings', Artemidoros only styled himself King; it appears as though he ruled only a smaller part of his father's dominions.
Mientras Maues era «Gran Rey de Reyes», Artemidoro sólo se llamó a sí mismo, rey; parece como si sólo gobernase una parte más pequeña de los dominios de su padre.
Sentenced by a military tribunal, the ruthless dictator who styled himself "the Genius of the Carpathians" was executed at 2:50 p.m. Ruling the nation with an iron fist, he believed his glory would be immortal.
Condenado por un tribunal militar, el implacable dictador que se autodenominó "el genio de los Cárpatos" fue ejecutado a las 2:50 pm Gobernando con un puño de hierro, creía que su gloria sería inmortal.
From 1825 to 1829, he painted several works in support of the Greek War of Independence and styled himself "Joseph Dionysius Odevaere".
Entre 1825 y 1829 pintó varias obras en apoyo de la Guerra de Independencia griega y se autodenominó "Joseph Dionysius Odevaere".
Otto constructed Rheineck Castle and from c. 1124, he styled himself Otto of Rheineck, after his castle.
Construyó el castillo de Rheineck y desde alrededor del año 1124, se llamó a sí mismo Otón de Rheineck, por su castillo.
When his brother Theodoric I, who also styled himself a "Margrave of Landsberg", died in 1185, Dedi inherited his Lusatian possessions and by appointment of Emperor Frederick succeeded him as margrave.
Cuando su hermano Teodorico I, que también se llamó a sí mismo "Margrave de Landsberg", murió en 1185, Dedo heredó sus posesiones Lusacia y por nombramiento del emperador Federico le sucedió como margrave.
After 1426, he styled himself "Prince of the Wends, Lord of Güstrow, Waren and Werle".
Después de 1426, se llamó a sí mismo "Príncipe de los wendos, señor de Güstrow, Waren y Werle".
He styled himself as James I of Great Britain, although both states retained their sovereignty and independent parliaments, the Parliament of Scotland and the Parliament of England.
El rey se llamó a sí mismo como Jacobo I de Gran Bretaña', aunque ambos Estados mantuvieron su soberanía y parlamentos independientes, el Parlamento de Escocia y el Parlamento de Inglaterra.
Because he already held the title of margrave, Albert styled himself as Margrave of Brandenburg (Adelbertus Dei gratia marchio in Brandenborch) on 3 October 1157, thereby beginning the Margraviate of Brandenburg.
Dado que ya tenía el título de margrave, Alberto se autodenominó margrave de Brandeburgo (Adelbertus Dei gratia marchio in Brandenborch) el 3 de octubre de 1157, momento inicial del margraviato de Brandeburgo.
After 1711, he styled himself "Landgrave of Hesse-Rheinfels".
Después de 1711, se llamó a sí mismo "Landgrave de Hesse-Rheinfels".
He styled himself as a pickup artist, always ready to impress at parties.
Se hacía pasar por un experto en seducción, siempre listo para impresionar en las fiestas.
But now he's styled himself as an orator.
Pero ahora se ha convertido en un orador.
Sanders ran as the opponent of the 1%, proposed steps to give working people some relief and styled himself as a democratic socialist.
Sanders, por su parte, ha hecho campaña como el opositor al 1% de los superricos y ha propuesto medidas para atenuar la suerte de las trabajadoras y trabajadores, presentándose a sí mismo como socialista demócrata.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "styled himself" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 76. Exacte: 76. Timp de răspuns: 55 ms.
