Download for Windows Premium
Publicitate
subject to attacks

Traducere "subject to attacks" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
objeto de ataques
objeto de agresiones
blanco de ataques
víctimas de ataques
sujeto a ataques
sucesivos ataques
expuesto a ataques
objeto de atentados
sujeta a ataques
objeto de ataque
atacada
sujetos a ataques
Active education trade unionists are far too often subject to attacks by repressive governments.
Los sindicalistas del ámbito de la educación activos son con demasiada frecuencia objeto de ataques por parte de los gobiernos represivos.
Throughout her career, she and her family have been subject to attacks and intimidation, so far unpunished.
A lo largo de su carrera, ella y su familia han sido objeto de ataques e intimidaciones, hasta ahora sin castigo.
The information available indicates that the beneficiaries have been subject to attacks, threats, and harassment because of their work in that organization.
La información disponible indica que los beneficiarios estarían siendo objeto de agresiones, amenazas y hostigamientos en razón de la labor desarrollada en tal organización.
The request for precautionary measure indicates that Rosa Díaz Gómez and other members of the Jotolá ejido had been subject to attacks and threats by individuals since March 24, 2010.
La solicitud de medida cautelar indica que Rosa Díaz Gómez y otros integrantes del ejido Jotolá han sido objeto de agresiones y amenazas por parte de particulares desde el 24 de marzo de 2010.
Trade unionists have been subject to attacks and dismissals.
Sindicalistas han sido blanco de ataques y despidos.
The tragedy in this beleaguered region has been raging for three years now, and still the population remains subject to attacks, villages continue to be destroyed, killings, human rights abuses and brutality are perpetrated against innocent people and impunity is rampant.
La calamidad de esta región acosada ha durado tres años, y la población sigue siendo blanco de ataques, se siguen destruyendo sus aldeas y se cometen matanzas, violaciones de los derechos humanos y atropellos contra personas inocentes con total impunidad.
Humanitarian workers continued to be subject to attacks, and certain organizations that previously enjoyed relatively good access have seen that access diminished.
El personal de asistencia humanitaria siguió siendo objeto de ataques, y a ciertas organizaciones que antes tenían posibilidades de acceso relativamente buenas cada vez se les hace más difícil el acceso.
In Mexico, free trade as such is not subject to attacks, and can even be viewed favorably, as the way to have access to cheap products from abroad.
En México, el libre comercio como tal no es objeto de ataques, e incluso puede ser visto favorablemente, como la vía para acceder a productos baratos del exterior.
Mobile devices have become an essential business tool, and it is expected that by 2017 the penetration of smartphones into Latin America will have risen from 20 to 44% (GSMA), thus increasing the risk for business networks of becoming subject to attacks.
Los dispositivos móviles se han convertido en una herramienta esencial de negocio, y se prevee que para el año 2017 la penetración de smartphones en Latinoamérica crezca del 20 a 44% (GSMA) aumentando el riesgo para las redes empresariales de ser blanco de ataques.
Educational facilities also continued to be subject to attacks, with five attacks reported by the United Nations.
Las instalaciones educativas también siguieron siendo objeto de ataques, y las Naciones Unidas comunicaron cinco de ellos en este período.
PBI received a request for accompaniment from the Multisector, as they have been subject to attacks and criminalization.
PBI recibió una petición de acompañamiento por parte de la Multisectorial, ya que son objeto de agresiones y procesos de criminalización.
But its biggest challenge came in 1944 when it was subject to attacks from Allied forces during the Second World War.
Pero su mayor desafío se produjo en 1944, cuando fue objeto de ataques de las fuerzas aliadas durante la Segunda Guerra Mundial.
Some of these displaced people have also been subject to attacks and intimidation when they have moved to new areas, said Mr Stillhart following field visits to Anbar, Baghdad and Kirkuk Governorates.
Algunas de ellas fueron objeto de ataques e intimidaciones cuando se dirigían a los nuevos sitios donde instalarse , dijo el señor Stillhart, tras las visitas al terreno en las gobernaciones de Anbar, Bagdad y Kirkuk.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "subject to attacks" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 74. Exacte: 74. Timp de răspuns: 79 ms.