If for some reason, you prefer your child not participate in the program, you must submit a written request to decline services.
Si por alguna razón, usted prefiere que su hijo/a no participe en este programa, debe presentar una solicitud escrita para negar los servicios.
You must submit a written request by mail, email or fax to
Usted debe presentar una solicitud escrita por correo postal, correo electrónico o fax a
The requesting country shall submit a written request specifying the reasons for it to be heard orally.
El país solicitante presentará una solicitud por escrito especificando los motivos por los que debe ser oído oralmente.
You may also submit a written request to access the personal data that we hold on you.
También puede enviar una solicitud por escrito para acceder a los datos personales que poseemos acerca de usted.
To exercise these rights, you should submit a written request using the contact details set out below.
Para ejercer estos derechos, debe enviar una solicitud por escrito utilizando la información de contacto que figura a continuación.
The parent/guardian must submit a written request to the school if the medication is to be given during school hours.
El padre/tutor debe presentar una solicitud por escrito a la escuela si el medicamento se administrará durante el horario escolar.
Anyone willing and able to pay the cost for the conversion and secure the necessary easements to place the facilities on private property may submit a written request.
Cualquier persona que desee y pueda pagar el costo de la conversión y garantice los accesos necesarios para colocar las instalaciones en propiedad privada podrá presentar una solicitud por escrito.
You are required to submit a written request to exercise any of these rights.
Es necesario presentar una solicitud por escrito para ejercer cualquiera de estos derechos.
They must submit a written request and get approval from L&I or your self-insurer before providing treatment.
Ellos tienen que presentar una solicitud por escrito y obtener aprobación de L&I o de su empleador autoasegurado antes de proporcionar tratamiento.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.