St. Vincent and the Grenadines implemented ASYCUDA ++ in October 2007; since then all importers are required to submit declarations electronically.
San Vicente y las Granadinas comenzó a aplicar el sistema SIDUNEA ++ en octubre de 2007; desde entonces, todos los importadores están obligados a presentar sus declaraciones electrónicamente.
The authorities indicate that a project designed to allow importers to submit declarations electronically was launched in 2013 and is expected to be completed by the end of 2015.
Las autoridades indican que en 2013 se puso en marcha un proceso encaminado a lograr que los importadores puedan presentar declaraciones electrónicamente. Se espera completar ese proceso de aquí a fines de 2015.
Used for individuals representing organisations to authenticate to participating Government online services, submit declarations electronically, secure email (S/MIME) and digitally sign Microsoft Office documents.
Recomendado para individuos que representan a sus organizaciones para certificar su identidad a la hora de utilizar los servicios gubernamentales online, tramitar declaraciones electrónicamente, proteger el correo electrónico (S/MIME) y firmar digitalmente los documentos de Microsoft Office.
Brokers may submit declarations electronically via Direct Trade Input (DTI).
In October 2007 Customs and Excise department implemented the ASYCUDA++ which required all importers, with the exception of importers of small non-commercial consignments, to submit declarations electronically.
En octubre de 2007 el Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales puso en marcha el ASYCUDA++, lo que requería que todos los importadores, exceptuando los importadores de pequeños envíos no comerciales, presentaran las declaraciones electrónicamente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "submit declarations electronically" în limba Română