The active role of government, knowledge-based institutions and industry is crucial in enabling public goods supply and this subprogramme intends to assist in bringing together all these elements.
Es esencial que el gobierno, las instituciones basadas en el conocimiento y el sector industrial desempeñen un activo papel en el suministro de bienes colectivos, y este subprograma se propone prestar asistencia para la reunión de todos esos elementos.
In other words, the objective reflects what the subprogramme intends to achieve, not what needs to be done by the entity responsible for implementing the subprogramme.
En otras palabras, los objetivos reflejan lo que el subprograma pretende lograr, pero no lo que la entidad responsable debe hacer para ejecutar el subprograma.
Alte rezultate
Subprogrammes should be structured by objectives, specifying what the United Nations intends to accomplish during the period of the plan.
Estos subprogramas han de estructurarse por objetivos, especificando qué pretenden llevar a cabo las Naciones Unidas durante el período del plan.
This framework is centred on subprogrammes, in reference to which there are overarching objectives and "expected accomplishments" corresponding to more specific outcomes to which the division concerned intends to contribute within a given biennium.
Ese marco estratégico se centra en los subprogramas, respecto de los cuales se establecen objetivos generales y "logros previstos", que corresponden a efectos más específicos a los que la división se propone contribuir en un determinado bienio.
Within each of those subprogrammes, from three to six specific objectives have been identified, together with an indication of how UNDCP intends to pursue each of them.
Dentro de cada subprograma, se han determinado entre tres y seis objetivos concretos y se indica asimismo cómo el PNUFID piensa alcanzarlos.
The subprogramme for the development of Africa, least developed countries and countries in special situations intends to strengthen the subprogramme by maximizing the synergies of research and policy analysis and by taking a coherent approach to the issues of concern to those countries.
El subprograma para el desarrollo de África, los países menos adelantados y los países en situaciones especiales, trata de reforzarse aprovechando al máximo las sinergias de la investigación y el análisis de las políticas y adoptando un enfoque coherente ante cuestiones de interés para esos países.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "subprogramme intends" în limba Română