Download for Windows Premium
Publicitate
substantially different terms

Traducere "substantially different terms" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
condiciones sustancialmente diferentes
términos sustancialmente distintos
When an existing financial liability is replaced by another from the same lender on substantially different terms.
Cuando un pasivo financiero existente es reemplazado por otro pasivo proveniente del mismo prestamista bajo condiciones sustancialmente diferentes.
An exchange between an existing borrower and lender of debt instruments with substantially different terms shall be accounted for as an extinguishment of the original financial liability and the recognition of a new financial liability.
Un intercambio de instrumentos de deuda entre un prestamista y un prestatario, siempre que los instrumentos tengan condiciones sustancialmente diferentes, se contabilizará como una cancelación del pasivo financiero original y consiguiente reconocimiento de un nuevo pasivo financiero.
A market-investor would have leveraged this position and would have provided funds on substantially different terms.
Un inversor de mercado hubiera aportado fondos en términos sustancialmente distintos para potenciar esta posición.
financial liability when the instruments have substantially different terms. The difference between the carrying amount of the financial liability extinguished and the consideration paid, which includes any non-cash assets transferred or liabilities assumed, is recognized in net income.
La diferencia entre el importe en libros del pasivo financiero cancelado y la contraprestación pagada, en la que se incluirá cualquier activo cedido diferente del efectivo o pasivo asumido, se reconocerá en el resultado del período o ejercicio.
When a financial liability is substituted by another with substantially different terms, the Group derecognises the original liability and recognises a new liability, taking the difference in the respective carrying amounts to the consolidated income statement.
Cuando un pasivo financiero se reemplaza por otro con términos sustancialmente distintos, el cambio se trata como una baja del pasivo original y alta de un nuevo pasivo, imputando a la cuenta de resultados consolidada la diferencia de los respectivos valores en libros.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "substantially different terms" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
wings: feathered limbs used for flying
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 5. Exacte: 5. Timp de răspuns: 43 ms.