While the banking sector was adversely affected by the global financial crisis in 2008, we wish to commend Nigeria for successfully implementing measures to ensure the smooth flow of credit and liquidity in the system.
Si bien la crisis financiera mundial de 2008 afectó negativamente al sector bancario, son encomiables las medidas adoptadas por Nigeria para asegurar una corriente fluida de crédito y liquidez al sistema.
The OAS underscores the efforts of the Ecuadorian electoral authorities in successfully implementing measures to ensure that these elections were inclusive.
La OEA destaca el esfuerzo de las autoridades electorales ecuatorianas por poner en práctica, exitosamente, medidas para garantizar la inclusión en estas elecciones.
In cooperation with the Special Rapporteur, his Government was successfully implementing measures to combat human trafficking and provide assistance to victims.
En cooperación con el Relator Especial, el Gobierno está aplicando con éxito medidas para combatir la trata de personas y prestar asistencia a las víctimas.
Successfully implementing measures that increase employment and enhance productivity, in line with the goals of the Lisbon strategy, would raise potential growth rates and improve future living standards as well as contribute to sustainability.
Una aplicación fructífera de medidas que aumenten el empleo y fomenten la productividad, conforme a los objetivos de la Estrategia de Lisboa, aumentaría las tasas de crecimiento potencial y mejoraría los niveles de vida futuros, al mismo tiempo que contribuiría a la sostenibilidad.
Successfully implementing measures that increase employment and enhance productivity, in line with the goals of the Lisbon strategy, would raise potential growth rates and improve future living standards as well as contribute to sustainability.
Una aplicación fructífera de medidas que aumenten el empleo y fomenten la productividad, conforme a los objetivos de la Estrategia de Lisboa,
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "successfully implementing measures" în limba Română