Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
such changes will not affect
Traducere "such changes will not affect" în spaniolă
tales cambios no afectarán a
Prices are subject to change without prior notice but any such changes will not affect orders which have already been placed by you.
Los precios pueden cambiar en cualquier momento, pero (salvo en lo establecido anteriormente) los posibles cambios no afectarán a los pedidos para los que ya te hayamos enviado una Confirmación de envío.
However, such changes will not affect the terms applicable to sales that were concluded prior to the date the revised Terms of Sale were posted.
No obstante, dichas modificaciones no afectarán a las condiciones que fueran aplicables a las ventas celebradas previamente a la fecha en que se publiquen las condiciones de venta revisadas.
De Agostini may modify its prices during the course of collections according to economic circumstances but such changes will not affect orders in respect of which we have already sent you an order confirmation email.
De Agostini puede modificar sus precios en el curso de las colecciones en función de las circunstancias económicas, pero dichos cambios no afectarán a los pedidos para los que ya hayamos enviado un correo electrónico de confirmación.
Notwithstanding this provision, if we make any changes to the dispute resolution provision of this Agreement, such changes will not affect the resolution of any disputes that arose before such change. My wireless device
A pesar de esta provisión, si hacemos algún cambio a la provisión en este Acuerdo con respecto a la resolución de disputas, dicho cambio no afectará la resolución de cualquier disputa que surgió antes del cambio.
Any such changes will not affect an order that has already been accepted by Nacsport, except if you expressly agree otherwise.
Ningún cambio afectará a un pedido que ya haya sido aceptado por Nacsport, excepto que usted acepte expresamente lo contrario.
Product prices, transaction fees and delivery charges are liable to change at any time, but such changes will not affect orders for which we have already sent you an Order Confirmation.
Los precios de los Productos, las comisiones y los gastos de envío pueden cargarse en cualquier momento, sin embargo dichos cargos no afectan los pedidos para los que ya le hemos enviado la Confirmación de pedido.
However, such changes will not affect Orders for which you have already received an Order Receipt email (see below).
Aunque, tales cambios no afectarán a aquellos Pedidos para los que ya hayas recibido un correo electrónico de recepción del pedido (ver más adelante).
Subject to section 11.2, any such changes will not affect orders in respect of which we have already sent you an Order Acknowledgement.
Los precios pueden cambiar en cualquier momento, pero (salvo en lo establecido anteriormente) los posibles cambios no afectarán a los pedidos con respecto a los que ya le hayamos enviado una Confirmación de Envío.
Prices can be modified at any time, but such changes will not affect those orders that have been confirmed with Shipment Confirmation.
Los precios pueden ser modificados en cualquier momento, aunque los posibles cambios no afectarán a los pedidos con respecto a los que se hubiera enviado una Confirmación de Envío.
If, in the reasonable opinion of BSI, such changes will not affect the validity of the Certificate, BSI may issue a revised Certificate on the same terms and for the same period of validity as the replaced Certificate.
Si BSI considerase razonablemente que tales cambios no afectarán a la validez del Certificado, podrá emitir un Certificado revisado con arreglo a las mismas condiciones y por el mismo periodo de validez que el Certificado sustituido.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 87 ms.
