Download for Windows Premium
Publicitate
such clarifications
Forma flexionată a lui such clarification 

Traducere "such clarifications" în spaniolă

esas aclaraciones
tales aclaraciones
dichas aclaraciones
estas aclaraciones
Tales precisiones
To pretend that such clarifications had not been made was misleading.
Pretender que no se han hecho esas aclaraciones es inducir a error.
Following an exchange of views, Members had agreed that such clarifications could take place at the informal level, through bilateral or plurilateral interactions between delegates.
Tras un intercambio de opiniones, los Miembros acordaron que esas aclaraciones podían tener lugar a nivel informal, mediante contactos bilaterales o plurilaterales entre los delegados.
All our work consists of such clarifications of our actions and intentions.
Todo nuestro trabajo consiste en tales aclaraciones de nuestras acciones e intenciones.
We come to such clarifications only rarely, at tragic moments.
Llegamos a tales aclaraciones solo en raras ocasiones, en los momentos trágicos.
He also questioned whether the Review included a mandate to clarify classification issues raised by the Annex, given that such clarifications were not expressly mentioned in the Annex.
Asimismo, puso en duda que el Examen incluyese el mandato de aclarar las cuestiones de clasificación que planteaba el Anexo, ya que en él no se hacía alusión alguna a dichas aclaraciones.
However, to date no such clarifications had been received, so Australia urged the EU to provide them as soon as possible.
Sin embargo, hasta ahora no se han recibido dichas aclaraciones, por lo que Australia insta a la UE a que las facilite lo antes posible.
Based on such clarifications we can infer that feminism is pushing the woman to assume a position of confrontation with serious damages, even for the harmony of the human family.
Basado en tales aclaraciones podemos deducir que el feminismo está empujando a la mujer a asumir una posición de enfrentamiento con serios prejuicios, inclusive para la armonía de la familia humana.
In cases where further technical clarifications are needed to ensure the interoperability between the national ICT solutions and the common IT tools, the Commission should provide such clarifications in consultation with the gateway coordination group.
En los casos en que sean necesarias más aclaraciones técnicas para garantizar la interoperabilidad entre las soluciones nacionales de tecnologías de la información y de las comunicaciones y las herramientas informáticas comunes, la Comisión debe facilitar tales aclaraciones en consulta con el grupo de coordinación de la pasarela.
His delegation appreciated being given the time required to consider such clarifications, and would come back to the Chairman in the light of these clarifications in the time-frame indicated by him.
Su delegación apreciaría que se diera tiempo suficiente para examinar esas aclaraciones y se pondrá en contacto con el Presidente después de haberlas examinado en los plazos que él indique.
He explained that such clarifications were necessary so that the Argentine wine industry would be able to adapt to these requirements with sufficient time.
El orador explica que esas aclaraciones son necesarias para que el sector vinícola de la Argentina pueda adaptarse a esas normas con tiempo suficiente.
He also pointed out that the Committee must rely on delegations to provide any information that might dispel even simple bureaucratic misunderstandings; it was not for the Committee to ferret out such clarifications.
Señala además que el Comité debe recibir de las delegaciones toda información que pueda disipar hasta el más simple malentendido burocrático; no corresponde que el Comité se ocupe de obtener esas aclaraciones.
The European Union suggests that where Pakistan requests the Panel to add or clarify Pakistan's arguments, such clarifications should be better made in sections of the report summarising Pakistan's arguments.
La Unión Europea sugiere que cuando el Pakistán pida al Grupo Especial que añada argumentos del Pakistán o los aclare, sería mejor que esas aclaraciones se hicieran en las secciones del informe en que se resumen los argumentos del Pakistán.
Such clarifications were issued on a case by case basis.
Dichas aclaraciones se facilitaron caso por caso.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "such clarifications" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 41. Exacte: 41. Timp de răspuns: 45 ms.