Nunca antes vi tanto miedo en los ojos de un hombre.
He also learned, however, that such fear could be conditioned.
También supo, sin embargo, que podría estar condicionada tanto miedo.
This book was developed to combat such fear.
Este libro fue desarrollado para combatir tal temor.
In order to drive away such fear, one must cultivate perfect love.
A fin de desechar tal temor, uno tiene que cultivar el amor perfecto.
Feeling of such fear does not arise in every pregnant woman.
El sentimiento de tal miedo no surge en todas las mujeres embarazadas.
However, there was no such fear for these waterwheels to begin with.
Sin embargo, no había tal miedo para estas ruedas de agua para empezar.
Women have such fear of loss of protection that they strangle the love.
Las mujeres tienen tanto miedo de perder la protección que asfixian el amor.
There was such fear in his eyes when I told him.
Había tanto miedo en sus ojos cuando se lo dije.
They had such fear and such, you know, anxiety.
Tenían tanto miedo y era tal, ya sabes, la ansiedad.
Third, you are left in your godless state until you experience such fear.
Tercero, te quedas en tu estado impío hasta que experimentas tal temor.
I felt such fear, which I don't ever want to feel again.
Sentí tanto miedo que nunca quiero volver a sentir.
If there is no such fear then it is not permissible for her not to fast.
Si no existe tal temor, entonces no está permitido que no ayune.
With such fear of tomorrow, how'll you live today?
Con tal miedo al futuro, ¿cómo vivirás hoy?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.