Traducere "such problems can be solved" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
estos problemas pueden resolverse
Sometimes such problems can be solved easily by making local people principal or coauthors of papers and books, or coproducers of films and videos.
A veces, estos problemas pueden resolverse fácilmente poniendo como autores o coautores de los documentos y libros o coproductores de las películas y videos a los pobladores del lugar.
Such problems can be solved in different ways, one of which not long ago was offered the Belarusian defense industry.
Estos problemas pueden resolverse de diferentes maneras, uno de los cuales ha sido propuesto por la bielorrusa defensa de la industria.
Often such problems can be solved be remodeling small parts.
A menudo, tales problemas se pueden resolver remodelando piezas pequeñas.
In these cases, such problems can be solved by using extensions with damping properties.
En estos casos, tales problemas pueden resolverse mediante el uso de extensiones con propiedades de amortiguación.
Constrained optimization has many applications in economics; such problems can be solved mathematically, as well as graphically.
La optimización restringida tiene muchas aplicaciones en el ámbito de la Economía; este tipo de problemas puede resolverse tanto matemática como gráficamente.
In most cases, such problems can be solved by deleting the mods. However, sometimes, a clean reinstall of the game is needed.
La mayoría de los problemas puede resolverse eliminando la modificación, aunque a veces es necesario reinstalar el juego desde cero.
For the United States, despite this, to remain entrenched in the cowboy mentality which holds that might is right would be a denial of the principle that such problems can be solved by formal international agreements.
Que los Estados Unidos de América, con mentalidad de cowboy, continúen empeñados en aplicar, a pesar de todo, la ley del más fuerte, resulta inconciliable con la idea de que estas cuestiones se pueden resolver por medio de instrumentos jurídicos internacionales.
Our position continues to be to work with the Security Council to assume collective responsibility for the identification of problems and the formulation of appropriate strategies by which such problems can be solved.
Nuestra posición sigue siendo la de trabajar con el Consejo de Seguridad para asumir colectivamente la responsabilidad de identificar los problemas y de formular las estrategias adecuadas por medio de las cuales dichos problemas se puedan resolver.
The Commission considers that international double taxation is a major obstacle to cross-border activity and that such problems can be solved through better coordination of Member States' direct tax systems86.
La Comisión considera que la doble imposición internacional es un obstáculo importante para la actividad transfronteriza y que tales problemas pueden solucionarse mediante una mejor coordinación de los sistemas de imposición directa de los Estados miembros86.
Such problems can be solved by turning to an experienced psychotherapist.
Estos problemas se pueden resolver recurriendo a un psicoterapeuta con experiencia.
Chernyakov concludes, Such problems can be solved only with a top visualization solution, such as NVIDIA Quadro.
Este tipo de problemas solo podía resolverse con una solución gráfica de primer orden como NVIDIA Quadro.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.