Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
such testimony
Traducere "such testimony" în spaniolă
tal testimonio
ese testimonio
dicho testimonio
este testimonio
esos testimonios
tales declaraciones
tales testimonios
estos testimonios
esa declaración
Nevertheless, this is our only source of strength for such testimony.
No obstante, esa es nuestra única fuente de fuerza para tal testimonio.
A back or neck strain requires such testimony.
Una tensión en la espalda o cuello requiere tal testimonio.
Lord, I believe that the most important is that I can not imagine that such testimony can be trusted.
Creo que los más importante... imagino que ese testimonio no sería fiable.
I have too much material to give such testimony, to open once again, the discussion.
Me sobra material para dar ese testimonio, para que se abra, una vez más, la discusión.
This article discusses how the sports-related concussion literature, including the concept of baseline assessment, can inform expert witnesses who are asked to provide such testimony.
Este artículo discute como la literatura sobre la conmoción cerebral relacionada con el deporte, incluyendo el concepto de la evaluación de la base de referencia, puede informar al testigo experto a quien se les pide para proporcionar dicho testimonio.
Finding that such testimony promotes cultural stereotypes, a judge could dismiss the evidence showing the intent of her abuser and of the society that tolerates such abuse.
Si un juez considera que dicho testimonio promueve estereotipos culturales, podría desestimar las pruebas que demuestran la intencionalidad de su agresor y de la sociedad que tolera ese abuso.
Many will talk of our insolent conceit, when we bear such testimony of our ideas.
Muchos hablarán de nuestra insolente convicción al dar tal testimonio de nuestras ideas.
The conclusion that such testimony is inconsistent and, therefore, invalid is unsubstantiated.
La conclusión de que dichos testimonios son inconsistentes y por lo tanto inválidos es insubstanciada.
Similar indications can be found among different peoples throughout the ages, and such testimony is quite true.
Indicaciones similares se pueden encontrar entre los diferentes pueblos en todas las épocas y tal testimonio es muy cierto.
The judge himself acknowledges that he cannot take such testimony into consideration in the criminal proceedings.
El propio juez reconoce que no podrá llevar tal testimonio en consideración en el juicio de la acción penal.
Despite such testimony, the jury returned a significant verdict without any finding of comparative negligence on the woman.
A pesar de tal testimonio, el jurado devolvió un veredicto significativo sin encontrar ninguna negligencia comparativa en la mujer.
Unanimity in our apostolic activity brings about the prophecy of the community and such testimony gives rise to new vocations.
La unanimidad en la acción apostólica se hace profecía de la comunidad, y tal testimonio favorece el nacimiento de nuevas vocaciones.
Therefore, it is critical to provide such testimony; but only when the victim is comfortable in presenting her story.
Por consiguiente, es esencial ofrecer tal testimonio, si bien solo si a la víctima no le importa exponer su caso.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "such testimony" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 120. Exacte: 120. Timp de răspuns: 91 ms.
