The old tale spoke of a flying carpet hidden in the sultan's palace.
El viejo relato hablaba de una alfombra voladora escondida en el palacio del sultán.
This is how the Sultan was defeated and lost his throne.
De este modo, el sultán fue derrotado y perdió su trono.
The Sultan's greatness shines on this palace of transient beauty.
Sobre este palacio de peregrina belleza, brilla la grandeza del Sultán.
Eva is just about getting annoyed with her sultan's demands.
Eva está a punto de enojarse con las demandas de su sultán.
You're like a sultan's bride on her wedding day.
Eres como la novia de un sultán el día de su boda.
Later, she taught photography classes at the sultan's palace.
Más adelante, dió clases de fotografía en el palacio del sultán.
The sultan first invited them to eat through large round platters.
El sultán primero les invitó a comer a través de grandes platos redondos.
You can take pictures everywhere except at the tomb of Sultan.
Usted puede tomar fotos en todas partes excepto en la tumba del sultán.
Our Sultan ordered me to lead the army in the upcoming campaign.
Nuestro sultán me ordenó que dirigiera el ejército en la próxima campaña.
It's obvious in our custom that Sultan's shadow covers all.
Es obvio en nuestra costumbre que la sombra de Sultán lo cubre todo.
He wrote an address to celebrate the accession of the young sultan.
Escribía un discurso para celebrar el acceso al trono del joven sultán.
No such thing happened, and the Sultan did not retire early.
No sucedió tal cosa, y el Sultán no se retiró temprano.
Long dress with tulle background fabric, sultan blue color.
Vestido largo con tejido en tul de fondo, color azul sultán.