He mentioned its temporary nature and pointed to the 'sunset clause'.
Fourthly, agreements should contain a sunset clause.
The sunset clause in the agreement prompted both parties to reevaluate their commitment.
The committee proposed a sunset clause to ensure accountability for the program.
This need for such a sunset clause is not apparent.
First of all, let me make two points about the sunset clause.
A sunset clause can help prevent legislation from becoming obsolete without notice.
Una cláusula de caducidad puede ayudar a prevenir que la legislación quede obsoleta sin aviso.
Thanks to the sunset clause, the regulation will expire in five years without renewal.
Gracias a la cláusula de caducidad, la normativa expirará en cinco años sin renovación.
The contract features a sunset clause to terminate outdated provisions automatically.
El contrato presenta una cláusula de caducidad para terminar automáticamente disposiciones obsoletas.
When we passed the budget, a sunset clause was added to encourage efficiency.
Cuando aprobamos el presupuesto, se agregó una cláusula de caducidad para fomentar la eficiencia.
The new law included a sunset clause to allow for regular review and adaptation.
La nueva ley incluyó una cláusula de caducidad para permitir revisiones y adaptaciones regulares.
In a dynamic society, a sunset clause is essential for evolving legal frameworks.
En una sociedad dinámica, una cláusula de caducidad es esencial para marcos legales en evolución.
Officials debated the necessity of a sunset clause before ratifying the treaty.
Los funcionarios debatieron sobre la necesidad de una cláusula de caducidad antes de ratificar el tratado.