Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
poderes sobrenaturales
poderes supranormales
poderes supernormales
Devotees profoundly wished that the sage should cure his body through an exercise of supernormal powers.
Los devotos deseaban ardientemente que el sabio curase su cuerpo a través de un ejercicio de poderes sobrenaturales.
All the things that this yogī dedicated to the attainment of supernormal powers gets come through his intellect.
Todas las cosas que este yogī dedicado al logro de poderes sobrenaturales obtiene vienen a través de su intelecto.
O Goddess, the being who masters one single of these practices frees himself from old age and death, he acquires supernormal powers, all yogini and yogin cherish him and he presides over their secret meetings.
Oh Diosa, el ser que domina una sola de estas prácticas se libera de la vejez y de la muerte, adquiere los poderes supranormales, las yoguinis y los yoguis lo distinguen y preside sus reuniones secretas.
Still further lines of investigation into the supernormal powers have been well summed up for us in a recent statement from an Australian periodical called The Federal Independent, and from which two paragraphs are here quoted
Otras frases respecto a la investigación sobre los poderes supranormales, han sido sintetizadas en una declaración de un periódico australiano llamado The Federal Independent, de la cual reproducimos dos párrafos
In the 80s, qigong was very popular and I became interested in supernormal powers and other such phenomena.
En los años 80, el qigong era muy popular y me interesé por los poderes sobrenaturales y otros fenómenos similares.
I manifest signs of supernormal powers
Yo manifiesto señales de poderes sobrenaturales
Spanda as (the source of) the supernormal powers is described through 19 (stanzas)
El Spanda como (la fuente de) los poderes sobrenaturales se describe a través de 19 (estrofas)
Book 3 is on samyama and supernormal powers.
El Libro 3 se trata de samyama y poderes sobrenaturales.
Again, bhikkhus, to the Universal Monarch appears the elephant treasure, Uposatha by name, completely white, firm in a sevenfold manner, with supernormal powers could go through the air.
Además, monjes, el tesoro del elefante aparece al Monarca Universal, blanco, de siete posturas, con poderes sobrenaturales, flotando en el aire, el rey de los elefantes de nombre Uposattha.
These supernormal powers give satisfaction but not Liberation.
Estos poderes sobrenaturales dan satisfacción pero no Liberación.
1 That is, the supernormal powers or Siddhi-s.
1 Es decir, los poderes sobrenaturales o Siddhi-s.
RETURN TO MAIN PAGE Introduction This is the second and last set of 9 aphorisms out of 19 aphorisms constituting the third Section (dealing with Vibhūtispanda or supernormal powers originating from Spanda).
Introducción Éste es el segundo y último grupo de 9 aforismos de los 19 aforismos que constituyen la tercera Sección (que versa sobre Vibhūtispanda o poderes sobrenaturales que se originan desde el Spanda).
They have what ordinary people would call "supernormal powers".
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple