Traducere "suph" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
They left Mount Hor by the road to the Sea of Suph, to skirt round Edom.
Dejaron el monte Hor por el camino del mar de Suf para rodear el territorio de Edom.
You will sail the ancient "Yam Suph" (modern day "Gulf of Aqaba" aka the "Red Sea") where hundreds of Egyptian chariots have been strewn across the sea floor.
Navegue en el antiguo "Yam Suf" (hoy en día "el Golfo de Aqaba", también conocido como el "Mar Rojo"), donde cientos de carros egipcios han sido esparcidos en el fondo del mar.
106:9 And rebuketh the sea of Suph, and it is dried up, And causeth them to go Through depths as a wilderness.
106:9 Y reprendió al mar Bermejo, y lo secó; y les hizo ir por el abismo, como por un desierto.
21From the noise of their fall hath the earth shaken, The cry - at the sea of Suph is its voice heard.
21Del estruendo de la caída de ellos la tierra tembló, y el grito de su voz se oyó en el mar Bermejo.
It is possible from other literature that "the yam suph" was the uncharted, mysterious body of water to the south.
Es posible, por otra literatura, que «el yam suf» fuera la masa de agua desconocida y misteriosa del sur.
The term suph is being used in the OT in three ways.
El término suf se usa en el A.T. de tres maneras.
In some literature (i.e., Heroditus 1.180) the Indian Ocean or the bay of Bengeli is called "yam suph."
En alguna literatura (por ej. Heroditus 1.180) al Océano Índico o a la Bahía de Bengala se le llama "yom suf".
And he called the name of the place Hormah. And they journeyed from Mount Umanom, by the way of the Sea of Suph, that they might compass the land of Edom; and the soul of the people was wearied in the way.
4 Y partieron del monte de Hor, camino del mar Bermejo, para rodear la tierra de Edom; y el alma del pueblo fue angustiada en el camino.
136:15 And shook out Pharaoh and his force in the sea of Suph, For to the age [is] His kindness.
136:15 y sacudió al Faraón y a su ejército en el mar Bermejo, porque para siempre es su misericordia.
13 To Him cutting the sea of Suph into parts, For to the age [is] His kindness,
13 Al que dividió el mar Bermejo en partes, Porque para siempre es su misericordia
I know all about the controversy surrounding "Yam Suph" which can also be rendered "Yam Soph" or Sea of Land's End.
Yo conozco todo acerca de la controversia que rodea "Yam Suf" o Mar en el Extremo de la Tierra.
22Of wonderful things in the land of Ham, Of fearful things by the sea of Suph.
22Maravillas en la tierra de Châm, Cosas formidables sobre el mar Bermejo.
B. The term "Red Sea" is literally Yam Suph, which
B. El término "Mar Rojo" literalmente es Yam Suf, que