Gentle pressure from your diaphragm supplements the force of gravity.
Una suave presión de su diafragma complementa la fuerza de la gravedad.
A flexible and comprehensive range of accessories supplements the new product line.
Una gama de accesorios flexible e integral complementa la nueva línea de productos.
This financial reporting enforcement supplements the internal audit.
La presentación de esta información financiera completa la auditoría interna.
This draft regulation supplements the existing list by newly adopted European harmonized standards.
El proyecto de reglamento notificado completa la lista vigente, incorporando nuevas normas europeas armonizadas.
This supplements the natural oil remaining in the leather itself.
Esto complementa el aceite natural que queda en el cuero de por sí.
The following material supplements the suggested lesson outline.
El material que sigue a continuación complementa la reseña sugerida para la lección.
Moreover, it supplements the nutrients of a regular diet.
Complementa los nutrientes de una alimentación regular.
The balm supplements the existing gastric juice and normalizes the digestive system.
El bálsamo complementa el jugo gástrico existente y normaliza el sistema digestivo.
This preliminary list supplements the list of core indicators for the regional assessments.
Esta lista preliminar complementa la lista de indicadores básicos para las evaluaciones regionales.
The air bag supplements the protection provided by the shoulder belts.
La bolsa de aire complementa la protección provista por los cinturones de seguridad.
The voluntary third pillar supplements the obligatory part of the retirement pension system.
El tercer pilar voluntario complementa la parte obligatoria del sistema de pensiones de jubilación.
This privacy notice supplements the other notices and is not intended to override them.
El presente aviso de privacidad complementa los demás avisos y no pretende invalidarlos.
It also supplements the textbook used at the lower level of comprehensive school.
También complementa el libro de texto utilizado en el nivel inferior de la enseñanza general.