You are recommended to use the supplied software to download images to your computer.
Se recomienda utilizar el software incluido para descargar las imágenes al ordenador.
The customer is not permitted to make any copies of the supplied software, with the exception of a backup copy made by the person given user rights for the program where this is essential for safeguarding future use.
El cliente no debe realizar ninguna copia del software cedido, exceptuando la elaboración de una copia de seguridad efectuada por una persona que tenga autorización para emplear el programa cuando esto sea necesario para asegurar un empleo posterior.
ALPMA is entitled to grant licenses of all types for the use of the supplied software to any number and type of other customer.
ALPMA está autorizada a conceder derechos de uso de todo tipo en relación al software cedido proporcionándolo a una cantidad discrecional ilimitada de diferentes clientes.
This system can be configured entirely from the supplied software.
Puede configurarse totalmente desde su software suministrado.
A limited warranty is provided for supplied software.
Se asume una garantía limitada por el software suministrado.
We recommend to use the supplied software.
Le recomendamos utilizar el software suministrado.
Simply prepare the text with a few mouse clicks using the supplied software.
Simplemente prepare el texto con unos pocos clics de ratón con el software suministrado.
With the supplied software it is child's play to quickly engrave your workpiece.
Con el software suministrado es un juego de niños grabar rápidamente su pieza de trabajo.
To run a signal strength test using the supplied software
Para realizar una prueba de fuerza de la señal utilizando el software suministrado
The supplier shall have procedures for verification, storage and maintenance of customer supplied software.
El proveedor debe tener procedimientos para la verificación, almacenamiento y mantenimiento de software suministrado por el cliente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple