I urge all concerned to take part in fostering progress by supporting education programmes, employment opportunities and other measures that help realize our shared vision of a more inclusive world.
Insto a todos los interesados a participar en el fomento del progreso mediante el apoyo a programas de educación, oportunidades de empleo y otras medidas que ayudan a realizar nuestra visión compartida de un mundo más inclusivo.
We are also promoting healthier lifestyles outside of the company, supporting education programmes in conjunction with our partners to bring health benefits to consumers, parents, patients, or caregivers.
Estamos también promoviendo estilos de vida más sanos fuera de la empresa, brindando apoyo a través de programas educativos junto con nuestros socios para aportar beneficios en materia de salud para nuestros consumidores, padres, pacientes o personas encargadas del cuidado de personas.
I urge all concerned to take part in fostering progress by supporting education programmes, employment opportunities and other measures that help realize our shared vision of a more inclusive world.
Insto a todas las partes interesadas a participar en la promoción de los avances prestando apoyo a programas de educación, oportunidades de empleo y otras medidas que ayuden a hacer realidad nuestro ideal común de un mundo más inclusivo.
Stresses the crucial importance of supporting education programmes, with special emphasis on women's education, this being one of the cornerstones of the partnership between the EU and the southern and eastern Mediterranean countries
Subraya la importancia crucial de respaldar los programas educativos, en especial los relativos a la educación de las mujeres, lo cual constituye una de las claves de la cooperación entre la UE y los países del Sur y del Este del Mediterráneo
His country also focused on supporting education programmes throughout the world, particularly in the Asia-Pacific region.
Australia se ocupa también de prestar apoyo a programas de educación en todo el mundo, en particular en la región de Asia y el Pacífico.
Beyond our shores, Australia is focused on supporting education programmes throughout Asia, the Pacific and the world, including a strong focus on disabilities.
Más allá de nuestras costas, Australia apoya los programas de educación a lo largo y ancho de Asia, del Pacífico y del mundo, haciendo particular hincapié en las minusvalías.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.