You will need to convince them that supporting your program is worthwhile, important, and relevant to their own causes.
Tendrás que convencerlos de que apoyar tu programa merece la pena, y es importante y relevante para sus propias causas.
These don't see the benefits of supporting your program, or don't see your work as having anything to do with theirs.
Estos no ven los beneficios de apoyar tu programa, o no entienden que tu trabajo tenga nada que ver con el de ellos.
We are committed to supporting your program throughout this rebuilding and restoration phase.
Tenemos el compromiso de apoyar su programa durante esta fase de reconstrucción y restauración.
At this point, you may find it useful to do an informal (or formal, depending on your scope) survey of potential supporters to find out what their reasons for supporting or not supporting your program could be.
La protección de mujeres En este punto, será útil realizar una encuesta informal (o formal, dependiendo de tu alcance) sobre los colaboradores potenciales para averiguar las razones por las que apoyarían o no tu programa.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.