Since ancient times man has surrounded himself with plants.
Desde la antigüedad, el hombre se ha rodeado de plantas.
Diệm had completely surrounded himself in a protective oligarchy .
Diem se había rodeado por completo de una oligarquía protectora.
The corrupt politician surrounded himself with hired muscle to intimidate his opponents.
El político corrupto se rodeó de matones a sueldo para intimidar a sus oponentes.
The dictator surrounded himself with every ruthless gun for hire he could find.
El dictador se rodeó de cada mercenario despiadado que pudo encontrar.
He always surrounded himself with lettered individuals, eager to learn something new.
Siempre se rodeaba de personas eruditas, ansioso por aprender algo nuevo.
He constantly surrounded himself with low-minded individuals who brought him down.
Él constantemente se rodeaba de individuos inmorales que lo arrastraban hacia abajo.
He had a ring of enablers and surrounded himself with influential people.
Tenía un círculo de facilitadores y se rodeaba de personas influyentes.
He consistently surrounded himself with young, emerging, unknown voices.
Constantemente se rodeaba de voces jóvenes, emergentes y desconocidas.
The mob boss always surrounded himself with hired muscle to maintain his power.
El jefe de la mafia siempre se rodeaba de guardaespaldas para mantener su poder.
In his studio, the brushman surrounded himself with paints and brushes of every kind.
En su estudio, el pintor se rodeaba de pinturas y pinceles de todo tipo.
For the occasion he surrounded himself with the best gentlemen of the epoch.
Para la ocasión supo rodearse de los mejores caballeros de la época.
The gang leader surrounded himself with hired muscle to scare rival dealers away.
El jefe de la banda se rodeaba de matón a sueldo para espantar a los traficantes rivales.
He has trained with, and surrounded himself by the best coaches in the world.
Se ha formado y rodeado de los mejores entrenadores del mundo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple