engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

swallow down

Traducere "swallow down" în spaniolă

NEW

tragar

engullirán

Looks like just another insult for us to swallow down.

Parece otro insulto más que nos tenemos que tragar.

See, the idea is to swallow down the spider 'fore he stops kicking.

Sabes, la idea es tragar la araña, antes de que deje de dar ella morder, la bebida curará.

16 For as ye have drunk upon my holy mountain, so shall all the nations drink continually; yea, they shall drink, and shall swallow down, and they shall be as though they had not been.

16 De la manera que vosotros bebisteis en mi santo monte, beberán continuamente todas las naciones; beberán, y engullirán, y serán como si no ni aun resto quedara de la casa de Esau, porque Jehova lo ha dicho.

16 For as ye have drunk upon my holy mountain, so shall all the Gentiles drink continually; they shall drink, and they shall swallow down, and they shall be as though they had not been.

16 De la manera que vosotros bebisteis en mi santo monte, beberán, todos los gentiles de continuo; beberán, y engullirán, y serán como si no hubieran sido.

And make him swallow down about half a dozen raw eggs.

Y haz que se trague media docena de huevos crudos.

nor leave me alone until I swallow down my spittle?

Y no me soltarás siquiera hasta que trague mi saliva?

But from that day on, the grating in his throat, which he could neither cough up nor swallow down, prevented him eating anything except very, very small fish; and that is the reason why whales nowadays never eat men or boys or little girls.

Ahora bien, desde ese día, el enrejado colocado en la garganta, que no ha podido tragar ni escupir, solo le deja comer peces muy, muy pequeñitos; y por esa razón hoy las ballenas ya nunca comen hombres, niños ni tampoco niñas pequeñas.

They ram pipes down the throats of the geese, keep pumping food into their stomachs, feed them up so full which they can't even vomit no matter how much they want to so they have to swallow down.

Le meten un tubo por la garganta al ganso, y empiezan a meterle comida en el estómago, los llenan tanto que no pueden ni vomitar, no importa cuánto lo intenten, así que solo pueden tragar.

Indians used two methods of consuming salvia: chew for a long time and then swallow down the leaves, or dissolve the leaves partially in water and drink it.

Los indígenas usaban dos métodos para consumir la salvia: masticarla durante largo tiempo y después tragar las hojas o disolver las hojas parcialmente en agua y beberla.

just open up and swallow down

Solo tiene que abrir y tragar

In addition, the advantage of WLS capsules is that you need not chew the capsule and because of its smooth surface, it is easy to swallow down with a sip of water or sugar free lemonade.

Ya que las cápsulas WLS tienen una superficie lisa, presentan la ventaja de que no es necesario masticarlas, pues gracias a esta superficie son fáciles de tragar con un sorbo de agua o limonada sin azúcar.

Another advantage of WLS capsules is that patients need not chew the capsules, because these are easy to swallow down with a sip of water because of their smooth surface.

Otra de las ventajas de las cápsulas WLS es que los pacientes no tienen que masticar la cápsula debido a su superficie lisa que hace que sea más fácil de tragar con un sorbo de agua.

It is quite sure that some people - able to understand and swallow down any kind of heresy - will protest against us who say the truth that this priest was a friend of Paul VI.

Es claro que algunos - capaces de comprender y tragar cualquier herejía - se manifestarán irritados por que se diga la verdad de que ese sacerdote fue amigo de Pablo VI.