But the wilderness has done swallowed up the whole road.
Pero toda esta vegetación se ha tragado el camino que había.
The place I once called home has been swallowed up.
El lugar que una vez llamé hogar ha sido tragado .
The single protester was swallowed up by the massive crowd downtown.
El único manifestante quedó absorbido por la enorme multitud del centro.
Our free time was swallowed up by endless meetings and paperwork.
Nuestro tiempo libre quedó absorbido por interminables reuniones y papeleo.
The past was swallowed up by time, leaving only memories in its wake.
El pasado fue devorado por el tiempo, dejando solo recuerdos a su paso.
Bobbie Arnstein had been swallowed up by all this in her life.
Bobbie Arnstein había sido devorada por esto en su vida.
Their house was swallowed up by the forest after years of neglect.
Su casa quedó absorbida por el bosque tras años de abandono.
Her quiet voice was swallowed up by the noise of the crowded bar.
Su voz suave quedó absorbida por el ruido del bar lleno de gente.
The small company was swallowed up by a huge international corporation.
La pequeña empresa fue absorbida por una enorme corporación internacional.
Our savings were swallowed up by unexpected medical bills last winter.
Nuestros ahorros fueron absorbidos por inesperadas facturas médicas el invierno pasado.
Do not allow yourselves any longer to be swallowed up by fear.
No se permitan a ustedes mismos ser devorados por el miedo.
Those who were very rich were swallowed up in the angry flood.
Los que eran muy ricos fueron tragados en el furioso diluvio.
And I shall bring back those who have been swallowed up.
Y yo voy traer de regreso aquellos que han sido tragados.