Bees swarm around the flowers in search of nectar every spring.
Cada primavera, las abejas revolotean alrededor de las flores en busca de néctar.
Behind infant diarrhea are the flies that swarm around these garbage heaps.
Detrás de la diarrea infantil están las moscas que pululan en estos basureros.
When the food truck arrived, a crowd started to swarm around it.
Cuando llegó el camión de comida, la gente empezó a agolparse a su alrededor.
I have a whole swarm around me but I still must choose.
Tengo un enjambre entero alrededor de mí pero todavía debo elegir.
As a scavenger, the flies swarm around the carcass, aiding in decomposition.
Como carroñeros, las moscas revolotean alrededor del cadáver, ayudando en su descomposición.
The butterflies began to swarm around the blooming garden.
Las mariposas comenzaron a revolotear alrededor del jardín floreciente.
My memories swarm around mee like confused flies.
Mis recuerdos vuelan a mi alrededor como moscas confundidas.
Our forces are swarming around him like bees swarm around honey.
Nuestras tropas se pegan a él como abejas a la miel.
We sprayed the kitchen with fly spray to eliminate the swarm around the trash.
Rociamos la cocina con espray para moscas para eliminar el enjambre alrededor de la basura.
They will swarm around you like flies.
Ellos te rodearán como un enjambre de moscas o abejas.
During summer nights, the moths swarm around outdoor lights, mesmerizing to watch.
Durante las noches de verano, las polillas revolotean alrededor de las luces exteriores, un espectáculo fascinante.
Pedestrians swarm around the titanium construction that rises up beside it, futuristic and proud.
Los paseantes hormiguean alrededor del edificio de titanio que allí se erige, futurista y orgulloso.
If the boys swarm around, you're in a panic for fear she'll marry one of them.
Si los muchachos la asedian, sentirá pánico por temor a que se case con uno de ellos.