Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
juro sobre una pila
juro por una pila
te jure sobre un montón
Juro por un montón
Lo juraré sobre un montón
Do you swear on a stack of bibles?
¿Lo jura por un montón de cruces?
Our amp sounds are so lifelike, you'll swear on a stack of speaker cabinets you're listening to the real thing.
Los sonidos de nuestros amplis tienen tanta vida, que jurará sobre una pila de cabinas de altavoces que está escuchando el amplificador real.
Of course, I am myopic allergic, xenophobic and some of my closer friends would swear on a stack that I'm schizophrenic.
Por supuesto, soy miope... alérgico, xenofóbico... y algunos de mis mejores amigos jurarían... que soy esquizofrénico.
I swear on a stack of cheddar dogs.
Juro por un montón de perritos de cheddar.
They swear on a stack of Bibles the money was already missing yesterday.
Ellos juran por lo más sagrado que el dinero ya faltaba desde ayer.
I swear on a stack of Bibles I didn't break your grandmother's vase.
Juro por lo más sagrado que no rompí el jarrón antiguo de tu abuela.
They'd swear on a stack of Bibles they had nothing to do with it.
Ellos juran por lo más sagrado que no tuvieron nada que ver con eso.
She'll swear on a stack of Bibles she told you the whole truth.
Ella jura por lo más sagrado que te dijo toda la verdad ayer.
I'll swear on a stack of Bibles I sent that email last night.
Juro por lo más sagrado que envié ese correo anoche, revisa bien.
He'll swear on a stack of Bibles he saw you at the concert.
Él jura por lo más sagrado que te vio en el concierto del sábado.
I'd swear on a stack of Bibles I never touched his wallet.
Juro por lo más sagrado que jamás toqué su cartera, te lo aseguro.
I can swear on a stack of Bibles I kept your secret safe.
Puedo jurar por lo más sagrado que mantuve tu secreto bien guardado.
He'd swear on a stack of Bibles he'll be there on time.
Jura por lo más sagrado que va a llegar puntual mañana.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.