Linux is normally used in combination with the GNU operating system: the whole system is basically GNU with Linux added, or GNU/Linux.
Otras personas combinaron el sistema GNU y Linux para crear el primer sistema operativo libre completo, GNU/linux.
The principal developer is the GNU Project, and the system is basically GNU.
El proyecto GNU apoya tanto a los sistemas GNU/Linux como al sistema GNU.
However, when people know that the system is basically GNU, that brings them a step closer to learning about our ideals.
Pero cuando las personas sepan que el sistema es básicamente GNU, eso los traerá un paso más cerca de aprender sobre nuestros ideales.
Linux is normally used in combination with the GNU operating system: the whole system is basically GNU with Linux added, or GNU/Linux.
Linux se utiliza normalmente en combinación con el sistema operativo GNU: el sistema completo es básicamente GNU al que se le ha añadido Linux, es decir, GNU/Linux.
The principal developer is the GNU Project, and the system is basically GNU.
En este caso, el principal desarrollador es el Proyecto GNU.
Linux is normally used in combination with the GNU operating system: the whole system is basically GNU with Linux added, or GNU/Linux.
Se usa normalmente en combinación con el sistema operativo GNU: el sistema completo es básicamente GNU con Linux, o GNU/Linux.
The principal developer is the GNU Project, and the system is basically GNU.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.